李大成小聲的對於凱東問道。

“這麼無聊的東西，誰會去翻譯？”於凱東說道，“再說，現在關於名人的簡介上網一搜就能夠搜到，誰還會從書中查詢？”

於凱東說的沒錯，李大成以前也像對方說的那麼懶，可是，他現在要找的是意國名人啊，不僅是那些在世界上出名的，也要找那些在意國國內出名的，甚至包括那些在一個城市內出名的，這種資料在網上怎麼可能找到？只有在這種地方才能找到，要不然他來這裡幹什麼？難道他不知道有網際網路嗎？

“要不，你幫我翻譯一下？”李大成問道。

“我？開什麼玩笑，我這年紀，我這精力，我這工作，根本沒時間去翻譯這麼厚的一本書，再說，我的意語平常交流沒問題，還真正遇到專業用詞，根本不行。”於凱東趕忙搖頭，“那些翻譯家翻譯一本過來名著通常都需要一年幾年甚至更長的時間，雖然這種名人錄不需要考慮語境文采，但是這麼厚的一本，就算天天翻譯，沒個一年兩年的，根本沒人能夠翻譯出來。”

“如果我想在短時間內看到中文版的，有什麼辦法嗎？”李大成皺著眉頭問道，超級微信什麼時候載入完成還不知道，但他後天就要離開意國了，急啊。

“只有一個辦法。”

“什麼？”

“用大量的人力，對這本書進行翻譯，每人翻譯一些，只要人足夠多，想在一兩天之內翻譯出來也不是問題，當然，這也只是理論上，實際上根本做不到，上哪找那麼多人啊？至少也得幾百人，如果有十個人，翻譯兩三個月應該也沒問題。”

聽到於凱東的提議，李大成整個人陷入到了沉思當中，不得不說這確實是一個辦法。

“幫我問一下，這本書有賣的嗎？上哪兒能夠買到？”李大成對於凱東說道。

“好，你等等。”於凱東找到圖書館的工作人員，在詢問了一番之後，對倆成說道，“管理員說，這本書是現代編寫的，並非是圖書館藏書，在本地許多書店都有賣的。”

李大成聽到後頓時鬆了一口氣，用手機偷偷的給書拍了個照，然後放回了原位，“再給我找幾本類似的，越全越好。”

於凱東奇怪的看著李大成，問道，“不用了吧？意國的名人雖然多，但是作品在國際市場上能夠買上架前的卻只有固定的一些人，你只需要把那些人記住就行了，沒有必要把整本書的人都記下來。”

“你懂什麼，每個人的經都是一段史，表面看上去毫無關係的史實際上很可能是相同的，只要找到他們的共同點，就能看到一段新的史，對作品也會有新的認識，只要你能夠解釋的清楚，能夠讓人信服，那麼作品的價值也會隨之升值，老於啊，你不會連這點都不知道吧？”

於凱東都被震住了，過了許久之後才深吸了一口氣，然後對李大成說道，“李老闆啊李老闆，我算是徹底服你了，難怪你能把生意做的那麼大，難怪你的公司會弄到那麼多的奇珍異寶，細節鑄就成敗啊。”

於凱東是發自內心的服氣了，對方所說的，只有真正研究史的人才會去專研，可是對方是個生意人，竟然也會那麼做，而且是對外國史那麼做，這種用心，就不是圈內其他老闆能夠做到的。

李大成沒想到自己隨意的一句話就能令於凱東如此的感慨，看來自己忽悠人的能力真是越來越厲害了，基本上已經快達到出口就是真理的地步。

“那你幫我翻譯？”李大成問道。

“啊？恩，我再去幫你找找其他的書。”說完於凱東就熘了。

李大成笑了，他根本就沒打算找於凱東翻譯，不過於凱東的注意他是準備用了。

他準備在回國之後，到外語學院找一百個精通意語的人，一起對這本名人錄進行翻譯，大不了飛回意國再