黃君的手寫本,共有十五首,比兩本都早也更多,而且後邊還有題記
五則,覺得更有意思。今依手寫抄錄,略注異同於下:
自煮蓮羹切藕絲,待郎歸來慰郎饖,為貪別處雙雙箸,
只怕心中忘卻匙。
案此首三本皆同,以後不復註明。饖字各本均如此,當依古直箋作飢。
人人要結後生緣,儂要今生結眼前,一十二時不離別,
郎行郎坐總隨肩。
案,第二句抄本刻本均作&ldo;儂只今生結目前&rdo;。
買梨莫買蜂咬梨,心中有病沒人知,因為分梨故親切,
誰知親切更傷離。
送郎送到牛角山,隔山不見儂自還,今朝行過記儂恨,
牛角依然彎復彎。
案,手寫本第二句以下原作&ldo;望郎不見儂自還,今朝重到山頭望,恨他牛角
彎復彎&rdo;,後乃塗改如上文。刻本中無,抄本&ldo;自還&rdo;作&ldo;始還&rdo;,&ldo;彎復
彎&rdo;作&ldo;彎又彎&rdo;。
催人出門雞亂啼,送人離別水東西,挽水西流不容易,
從今不養五更雞。
案,&ldo;不容易&rdo;抄本刻本均作&ldo;想無法&rdo;。&ldo;西流&rdo;錢本作&ldo;東流&rdo;,恐誤。
鄰家帶得書信歸,書中何字儂不知,待儂親口問渠去,
問他比儂誰瘦肥。
案,&ldo;待&rdo;抄本刻本均作&ldo;等&rdo;。
一家女兒做新娘,十家女兒看鏡光,聲聲銅鼓門前打,
打到中心只說郎。
案,第三句抄本刻本均作&ldo;街頭銅鼓聲聲打&rdo;,&ldo;到&rdo;均作&ldo;著&rdo;。
嫁郎已嫁十三年,今日梳頭儂自憐,記得來時同食乳,
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }
</style>
<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>
</br>
</br>