就難免要亂說,不曾讀到又似乎有點渺視,都不是辦法,現在有這時間的限
制,這種困難當然可以免除了。
我學國文,能夠看書及略寫文字,都是從看小說得來,這種經驗大約也
頗普通,前清嘉慶的人鄭守庭的《燕窗閒話》中有著相似的紀錄,其一節雲:
予少時讀書易於解悟,乃自旁門入。憶十歲隨祖母祝壽於西鄉顧宅,
陰雨兼旬,几上有《列國志》一部,翻閱之,僅解數語,閱三四本解者
漸多,復從頭翻閱,解者大半。歸家後即借說部之易解者閱之,解有八
九。除夕侍祖母守歲,竟夕閱《封神傳》半部,《三國志》半部,所有
細評無暇詳覽也。後讀《左傳》其事跡已知,但於字句有不明者,講解
時盡心諦聽,由是閱他書益易解矣。
我十歲時候正在本家的一個文童那裡讀《大學》,開始看小說還一直在
後,大抵在兩三年之後吧,但記得清楚的是十五歲時在看《閱微草堂筆記》。
我的經驗大概可以這樣綜結的說,由《鏡花緣》,《儒林外史》,《西遊記》,
《水滸傳》等漸至《三國演義》,轉到《聊齋志異》,這是從白話轉入文言
的徑路,教我懂文言,並略知文言的趣味者,實在是這《聊齋》,並非什麼
經書或是古文讀本。《聊齋志異》之後,自然是那些《夜談隨錄》,《淞隱
漫錄》等的假聊齋,一變而轉入《閱微草堂筆記》,這樣,舊派文言小說的
兩派都已入門,便自然而然的跑到《唐代叢書》裡邊去了。這裡說的很簡單
輕便,事實上自然也要自有主宰,能夠&ldo;得魚忘筌&rdo;,乃能透過小說的陣地,
獲得些語文以及人事上的知識,而不至長久迷困在裡面。現在說是回憶,也
並不是追述故事,單只就比較記得的幾種小說略為談談,也只是一點兒意見
和印象,讀者若是要看客觀的批評的話,那隻可請去求之於文學史中了。
首先要說的自然是《三國演義》。這並不是我最先看的也不是最好的小
說,它之所以重要是由於影響之大,而這影響又多是不良的。關於這書我近
時說過一節話,可以就抄在這裡:&ldo;前幾時借《三國演義》,重看一遍。從
前還是在小時候看過的,現在覺得印象很不相同,真有點奇怪它的好處是在
哪裡,這些年中意見有些變動,第一對於關羽,不但是伏魔大帝妖異的話,
就是漢壽亭侯的忠義,也都懷疑了,覺得他不過是幫會裡的一個英雄,其影
響及於後代的只是桃園結義這一件事罷了。劉玄德我並不以為他一定應該做
皇帝,無論中山靖王譜系的真偽如何,中國古來的皇帝本來誰都可以做的,
並非必須姓劉的才行,以人物論實在也還不及孫曹,只是比曹瞞少殺人,這
是他唯一的長處。諸葛孔明我也看不出他好在什麼地方,演義裡的那一套詭
計,才比得《水滸》裡的吳學究,若說讀書人所稱道的鞠躬盡瘁死而後已的
精神,又可惜那《後出師表》是後人假造,我們要成人之美,或者承認他治
蜀之遺愛可能多有,不過這些在演義裡沒有說及。掩卷以後仔細回想,這書
裡的人物有誰值得佩服,很不容易說出來,末了終於只記起了一個孔融,他
的故事在書裡是沒有什麼,但這確是一個傑出的人,從前所見木板《三國演
義》的繡像中,孔北海頭上好像戴了