叫花子,就必須要當過叫花子,這樣推下去,那還了得!
《金粉世家》有一個有趣的現象,那就是最受女讀者的歡迎。父親在許多場合總會遇到一些女讀者,拿《金粉世家》的問題來問他。就是一些粗通文字的老太太也喜歡《金粉世家》。當年先祖母每天晚飯後,都要父親把當日的連載念給她聽,這成了父親的每日“工作”,他也樂此不疲,這可能是他承歡膝下的一種方式吧。
《金粉世家》在連載時,發生了“請命”風波。當寫到冷清秋在大火中攜幼子出走時,很多讀者為冷清秋的悽慘命運和傲岸自強的性格灑下同情之淚。父親的至交、著名的老報人,也曾任職《世界日報》的萬枚子叔,看到這裡時,竟和他的夫人相對而泣!當讀者看到在昆明湖發現冷清秋丟失的鞋,預感不妙,紛紛寫信給父親,讓他“筆下超生”,不能叫冷清秋死去。有的甚至對父親“口出不遜”。在父親50壽辰的紀念文章中,我曾看到著名報人許君武先生寫的一篇祝賀文章,回憶他當初看《金粉世家》時,曾給父親寫過一封信,要父親不可“筆下無情”。沒想到父親卻很藝術地在報上用詩公開答覆。因年代久遠,原詩已記不清,大意是:世間本來有善有惡,人也有美有醜,嫫母怎麼能變成美女,我又有什麼法子呢?
書中的冷清秋是父親著力刻畫和歌頌的一個人物,她雖然生活在豪門之家,卻能保持清醒的頭腦和自尊的人格,在她受盡了藐視和輕慢之後,在第90回,“露影太荒唐封金預告,懷詩忽解脫對月長嗟”一文中,經過一番思想鬥爭,她在內心深深地省悟道:“女子們總要屈服在金錢勢力範圍之下,實在是可恥。憑我這點能耐,我很可以自力,為什麼受人家這種藐視?人家不高興,看你是個討厭蟲,高興呢,也不過是一個玩物罷了。無論感情好不好,一個女子做了紈絝子弟的妻妾,便是人格喪盡。”她一層想著逼進一層,不覺熱血沸騰起來。心裡好像在大聲疾呼地告訴她:“ 離婚,離婚!”這個70多年前的吶喊,雖然出自冷清秋之口,卻道出了當時千千萬萬受盡封建思想和夫權壓迫的婦女心聲,《金粉世家》之所以受到女讀者的格外歡迎,也就不足為怪了。
txt電子書分享平臺
民國的“《紅樓夢》”(3)
《金粉世家》成書後,成為父親的暢銷書之一,20世紀40年代,被改編成電影,由周曼華主演。香港也拍過粵語的《金粉世家》,似乎是吳楚帆主演。20世紀90年代,香港“亞視”曾把《金粉世家》改編為二十幾集的電視連續劇,主演是汪明荃,易名為《京華春夢》,譯成普通話後,曾在全國各地播映。2003年,由董潔、陳坤、劉亦菲、徐佳等人主演的電視劇《金粉世家》在中央電視臺熱播,受到了觀眾的熱烈歡迎,據說創下了非常高的收視率。
另外,我還看到一本由某人寫的在香港出版的《金粉世家續集》,那完全是“節外生枝”的事了。
父親於1952年大病初癒,曾填了幾闋有關此書的詞:
溫《金粉世家》尾聲有感(七日夜)
臨江仙(三闋選一)
抱病三秋成隔世,芸篇金粉重溫。一回細檢一銷魂,老少新亭淚,衣服舊燒痕。 記得當時剛佈局,青年強索天孫。於今故事向誰論?雲開意似笑,月破不能奔。
熱鬧非凡的《啼笑因緣》現象(1)
提起張恨水,人們便會想到《啼笑因緣》,說到《啼笑因緣》,人們便會想到張恨水,兩者似乎是不可分割的整體。由於這部書,父親成了家傳戶誦,婦孺皆知的人物。《啼笑因緣》這部書,從它誕生第一天起,就引起了軒然大波,說它震動文壇都不為過。有捧的,有罵的,有迷的,有貶的,讚揚它的稱之為“小說的驕子”,批評它的說是“ 鴛鴦蝴蝶派的返魂