我喜歡你們。我要回去！

他很緊張，筷子一滑，元宵滾到地上。他想找，我連忙竄

過去，一伸手把爛元宵撓走了二他的大鼻子上滲著汗珠，臉和

脖子都是紅的。大少爺往他碗裡夾小菜，樣子很客氣。席上人

都不吭聲，少奶奶看著自己的碗。

大少爺說；你是光漢僱來的，他不在家，我們也不好放你

走，我弟弟的脾氣你是知道的。這事等他回來再說，你看行不

行？

大路聽得似懂非懂，想說什麼說不出，匆忙地說出一串洋

話。他馬上又明白別人聽不懂，窘得又嘆息又搖頭，肩膀聳得

像個傻瓜。少奶奶用洋話問了句什麼。大路一愣，很快就打著

手勢認真地說起來。大路和少奶奶誰也不看著誰，大部分時間

都盯著裝元宵的大瓷盆。翻譯的時候，少奶奶很恭敬地看著老

爺，口氣很雅。

她說：路先生是說工人們對機器已經熟悉了，離了他沒有

一點兒關係。他說他母親年紀大了，身體又不好，他不能長期

離開老人。路先生請您幫助他，讓他能早點兒離開榆鎮。他說

他晚上經常睡不著覺，老想這件事。

老爺輕輕點頭，看看大少爺。

大少爺說：父親，您看呢？

老爺說：難得他有這份兒孝心，隨他吧。

人路好像聽懂了，可少奶奶還是譯給他聽。倆人丟一下旁人，

你一句我一句地說起來。我聽不懂，可是我比旁人清楚，他們

在趁機說一些別的事。句子很短，說得不緊不慢，骨子裡卻很

急。少奶奶首先停下來，恭敬她微笑地看著老爺口

她說：璐先生說他母親只有他一個兒子。

她看一眼大路，頓了一會兒。

又說：路先生說他一輩子也忘不了這裡的人。不過，他想

早點兒回家，越快越好，如果方便，他明天就想離開這裡。他

說的就這些，沒了。

大路聽出不完全是他的意思，只能忍著。

他說：我，就是我，喜歡你們！

老爺說：走就走吧，火柴場本來就是光漢手裡的玩意兒，讓

你跟著受累實在虧得慌。光滿你給他安排一下。時候不早了，穿

暖和點兒，到河邊放燈去。

夫人說；玉楠，你就不要去了，小心受涼。

大家離席的時候先給長輩讓路，老爺在少奶奶跟前停下，很

器重地打量她一番。

老爺說：你幫著光漢做事有一套，想不到還會著一口法國

話，嫁給我們光漢真屈了你了。

少奶奶說：是英文。

老爺說：我知道，總歸不是中國人嘴裡的。炳奶f炳奶！你

們小心給我伺候著，出了毛病就對不起鄭家了。

夫人不等老爺說完，_已緩緩地走出餐堂。

院子裡正給河燈試蠟燭，一盞盞像亮起了滿天的星星。烏

河那邊響著高一聲低一聲的歡呼，鎮子裡的人已經等得不耐煩

了。少奶奶叫住我，說她糊了一盞荷花燈，讓我替她放到烏河

裡去。我們一起往左角院走。少奶奶和五鈴兒在前邊，我和大

路在後邊。炳奶不知讓炳爺招去做什麼，一時沒有跟上來。

路上我和五鈴兒沉默著，聽少奶奶和大路隔著夜色說一些我們

聽不懂的話。那些話的口氣模糊不清，不知是談天氣，還是掏

心窩子。他們話裡