相信我們周圍的朋友，都已經習慣你的髮型了。”

上校沒有回答，因為很快他們就被斯托克頓太太催促著去吃了午餐，隨後一行人幾乎是立刻開始他們的遊覽。坎特伯雷值得遊覽的地方很多，他們的行程一共才兩天，斯托克頓太太就一直嘮叨著要抓緊時間。

事實上，真正浪費時間的正是斯托克頓太太本人，同行的三位都是年輕人，走起路來當然沒問題，但老太太就必須要有人攙扶了——作為她的表侄，勞倫斯上校只得承擔了這樣的任務，而且上校還必須同時充當起導遊的職責，雖然他對於這座城市也不是太熟悉。

一行人先乘馬車出城，遊覽了聖奧古斯丁修道院的遺址，斯托克頓太太對著殘垣斷壁大大的感慨了一番，簡卻在為能看到一些歷史書上記載的東西而感到興致勃勃，勞倫斯上校一有機會走過來的時候，她就把這個想法告訴他。

“這使我覺得這一趟還是挺值得的，”上校立刻回答。

“那麼，上校，你不喜歡這裡麼，或者說，這種近距離接觸歷史的感覺？”簡對上校的回答不太滿意，於是追問道。

“勒弗羅伊小姐，你要是像我這樣接觸過這麼多，大約也不會太在意了，”上校神秘的笑了笑，隨即壓低了聲音，“勒弗羅伊小姐，想想我毀壞過多少歷史啊，我的團隊曾經駐紮在凡爾賽，有一次我還親手摔碎了據說是杜巴莉夫人鍾愛的一個瓷花瓶呢。”

“杜巴莉夫人？她是誰？”簡確實不知道這個人，雖然應該是個歷史人物。

“呃……”上校肯定是知道的，但是他遲疑了許久還是沒有給出答案，“勒弗羅伊小姐，也許以後你會知道的……”

簡也知道不能再追問了，兩人都頗為尷尬的沉默了一會兒，隨即斯托克頓太太開始呼喚她的表侄，上校就只得過去了。

隨後返回城裡，馬車停在羅馬時代的城門口，簡很想在肯特王時代的城牆上散步，但斯托克頓太太一看到登上城牆的高而陡峭的樓梯，就開始抱怨她糟糕的膝關節甚至連離家最近的小山坡都無法爬上去，簡立刻就打消了自己的念頭。

上校也許是看到了簡臉上一閃而過的悻悻之色，隨即問他的表姨能不能在馬車裡休息一會兒，讓年輕人去活動一下身體。

“哦，當然可以，愛德華，不過你就不用去了，讓勒弗羅伊小姐和格蘭特先生一起去吧，你可以陪我聊天。”

此話一出，兩位先生很快交換了一下眼神，隨即格蘭特先生便把自己的臂彎伸給簡。簡雖然很為上校覺得遺憾，卻也不願放棄這個機會，於是隨著格蘭特先生走了。

城牆的樓梯雖然很陡峭，上面卻寬闊平坦，可容兩人並行，簡和格蘭特先生頗為悠閒的逛著，格蘭特先生隨即笑嘻嘻的說上校一定不喜歡這樣的旅行。

“我敢打賭，勞倫斯上校要是早知道一路上需要如此的陪伴我親愛的內兄的岳母，一定不會答應這次旅行的。”

“格蘭特先生，你說的太誇張了，”簡立刻提出反對意見，“我相信即便不是為了幫威爾克斯先生的忙，而僅僅是為了照顧斯托克頓太太，上校也會樂意這麼做的。”

“哦，勒弗羅伊小姐，你對勞倫斯上校評價很高啊？”格蘭特先生顯得有些驚訝。

“格蘭特先生，像上校這樣的好人，當得起我的高評價，”簡不假思索的回答。

格蘭特先生又笑了，“勒弗羅伊小姐，你果然和普通小姐不一樣啊，你難道不知道許多小姐對於上校的評價都不高麼？”

“怎麼可能？”簡覺得上校的好處應該不僅僅只有自己知道。

“沒什麼不可能的，”格蘭特先生依舊微笑著，“不少小姐都認為上校有點兒古怪……”

“古怪？”簡極力壓制著自己的聲音，以免驚動