人來一次瘋狂地屠殺呢?辛德勒再度站了出來,他在工廠對著車間裡的所有工人及臺階上持槍的德國軍人們發表演講:“剛聽到宣佈,德國無條件投降,今晚午夜,戰爭將結束。明天,你們著手找尋生還的親人,大部分人……或許已經沒有那麼幸運。經過六年的殺戮,受害者舉世哀悼,我們得以生存。你們很多人來向我致謝……向你們自己致謝吧。感謝你們無畏的史丹,以及其他隨時面對死亡的人”。 說到這,辛德勒頓了一下, “我是納粹分子,軍火生產商,努力勞力的剝削者,我是……一個罪犯。到午夜你們獲得自由,我被追緝,我會和你們相聚至零時五分,屆時,請恕我失陪……我必須亡命去了。”此時,辛德勒望著臺階上的德國軍人,平靜地說,“我知道你們接到領導人輾轉傳來命令,清除所有的工人,現在大可下手,他們都在這裡,這是你們的機會。……否則,你們可以離去,回家去做一個人,而不是一個兇手”
或許是辛德勒的講話起了作用,德國計程車兵們紛紛收起了槍,離開了工廠。而辛德勒則露出一個“狡猾”的微笑,他還是那個辛德勒,但是內心卻有了不同的辛德勒。工廠的工人自然不會讓辛德勒去“逃亡”,他們聯名寫了一份擔保書,擔保辛德勒的清白。而一個工人用他的金牙為辛德勒做了一枚戒指,委託史丹交給辛德勒。
當辛德勒拿到戒指的時候,史丹非常感激地告訴他,“在希伯來文中有一句話,‘凡救人一命,即救全世界!’”
或許是這句話觸動了辛德勒的內心,他含著眼淚說道:“當時,我或許可以再帶一些人離開波蘭。……這輛車,我要它做什麼?它可以換10個人!還有這枚領針,純金的,可以再換兩個人!”說到這,辛德勒搖搖頭,“我過得太奢侈了!要是我……”
史丹阻止了他繼續往下說,“你所救的人,感謝你。你所救人之後代,也感謝你。”
而辛德勒惟有痛哭。
影片最後交叉介紹了所有人的結局,歌德上尉上了絞架;而辛德勒被宣佈為義人……在故事最後的最後,影片漸漸恢復了彩色,當年蒙辛德勒所救之人或其後代,一一在辛德勒的墓碑上放上一枚感恩的石子……鏡頭逐漸拉遠,在草原的遠處,似乎是辛德勒的身影,而鏡頭漸漸地失焦……最後的黑色定格畫面上,一行白字寫著“為了紀念!為了感恩!為了救贖!”
沒有人出聲,直到銀幕上連工作人員的名單都播完,燈光亮起,還是沒有人說話。燈光之下,不少人的臉上都是水光。靜場了許久之後,不知道在誰的帶領下,掌聲彷彿潮水般響了起來,所有人都站起身向這部偉大的電影致敬,而斯皮爾伯格和傑德受到的掌聲也越大。雖然是首映禮,但是沒有人問得出問題來,彷彿任何一個問題都是對這部電影的玷汙。當人們陸續退場之後,肯尼迪藝術中心外的記者才圍住了時任美國總統的克林頓。
克林頓絲毫不掩飾他對這部電影的喜愛,“這是一個痛苦的歷程,那種痛苦直抵我內心的最深處。感謝我們國家有這樣偉大的藝術家,將如此偉大的藝術作品呈現在我們面前。任何語言在形容它的時候都是蒼白的,我真誠地建議大家都去電影院看這部電影。”
另一個被採訪的政治人物則是德國駐美大使,他也非常真誠地說:“首先我再次代表我們的國家為我們曾經犯下的罪孽而道歉;其次我很感謝斯皮爾伯格先生和謝爾曼先生,兩位偉大的藝術家所帶來的這部作品。我在看電影的時候,我很難過,難過地哭了。那場悲劇不僅是猶太人的,也是德國人的。但是德國人不會因此停止反省,我們的悲劇是我們的罪有應得,我們依然在為當年贖罪。如果這部電影被引進到德國的話,我會建議總統先生、總理先生和議長閣下都去看看這部電影,就像最後的那句話,為了紀念!為了感恩!為了救贖!”