蘇聯小夥子們一下子興致高漲，一個英俊的軍官端著酒碗走到孫翔面前，什麼話也沒說一口抽乾了碗中的啤酒！現場一片鼓譟，孫翔也不矯情，同樣一口喝掉碗中的啤酒！滿場叫好聲。

英俊的蘇聯軍官開口用怪異腔調的英語說道：“您好，我尊敬的閣下，我叫費奧多爾？彼得羅維奇？波雷寧，是轟炸機飛行員，這次援華的航空兵支隊長，您的事蹟我們都很清楚！因為我們來中國的目的就是要見一見您這位超級空戰英雄！並且，蘇聯英雄圖里亞夫同志是您在西班牙的戰友，這份榮譽和您的友情讓我們羨慕！”

孫翔心裡一震，這位波雷寧可是蘇聯超級空軍將領，在原來的軍隊裡，這位將軍的事蹟可是如雷貫耳，而且他還認識圖里亞夫。

費奧多爾？彼得羅維奇？波雷寧（1906一1981），蘇聯空軍上將。戰時空軍第6集團軍司令。波蘭空軍司令。

生於蘇霍伊特羅格鎮。1928年參加蘇聯紅軍。翌年加入聯共（布）黨。1931和1935年先後畢業於奧倫堡飛行員和飛行觀察員學校和空軍學院。1936年升任航空兵支隊長。1937年11月參加蘇聯援華航空隊參加抗日戰爭。從漢口基地起飛轟炸日軍的船舶和運輸線。翌年4月返國。38年11月14日因在中國的英勇表現授予蘇聯英雄稱號（101號）。1939―1940年參加蘇芬戰爭。任陸軍第十三集團軍空軍司令。戰後任轟炸航空兵師少將師長。蘇德戰爭期間，歷任布良斯克方面軍空軍司令、空軍第二、第六集團軍副司令。1943年任空軍第六集團軍司令。指揮所屬部隊參加過莫斯科會戰和傑米揚斯克、第聶伯河右岸烏克蘭、白俄羅斯、盧布林－佈列斯特戰役、1943年獲空軍中將銜。1944年11月出任波蘭人民軍空軍司令。參加華沙－波茲南和柏林等戰役。1946年在波蘭空軍司令任內晉升蘇聯空軍上將軍銜。1947年返回蘇聯。1955年畢業於總參軍事學院。1959年任蘇聯空軍後勤部長。1971年退役。

這一連串的頭銜讓人眼昏目眩，孫翔清了清喉嚨：“額，波雷寧同志，歡迎你們來到中國！能和您合作也是我的榮幸。”

孫翔的話說出來，讓一票蘇聯飛行員激動不已。孫翔繼續問道：“圖里亞夫現在情況怎麼樣？”

波雷寧回答道：“很高興告訴您，圖里亞夫同志是這次我們蘇聯駐中國航空隊的總領隊，他會在近幾天來到南京！”

孫翔一陣心池搖曳，我的天啊，圖里亞夫，瑞德，兩個人的加入絕對對中國空軍的抗日是絕對強大的兩支助力！首先圖里亞夫是領隊，那麼蘇聯航空隊的行動就絕對的掌握在自己手中，看樣子，圖里亞夫在西班牙和自己合作的成功，讓蘇聯政府能派出他再次與自己合作！這樣的情況讓孫翔內心一陣歡喜。

瑞德的加入，就讓孫翔能夠完全放開訓練這一塊，在訓練飛行員上面來說，陳納德和瑞德兩個人絕對有著豐富的經驗，在中國大後方開發一塊處女地來培養自己的飛行員，這一點尤為重要！

因為在戰爭的後期，基本上我們國家沒有自己的飛行員了，飛機靠軍購和援助，但是飛行員總不能也全部用外國人吧？那到時候戰爭打完了這批帶著豐富經驗的飛行員一走，中國領空再靠誰人來守護？

為了以後打算，陳納德，瑞德兩個人的訓練經驗就成了最寶貴的財富！

孫翔又一次敲了敲手中的飯盆：“1937年是我們中華民族命運多桀的一年，日本人的悍然入侵讓我們中國人拿起了手中的武器來捍衛自己的領土安全，1937年5月我向美國的同期學員們發去求助信，6月份，美國波林航空基地航空隊援華，歷經一個月的辛苦航行，來到了地球對面的中國。1937年8月21日，中蘇兩國正式簽訂了《互不侵犯條