卑地低下了頭。

老人仍然戒備地看著我，葉卡捷琳娜又用外語跟他介紹了我，戈什上下打量著我。說了一句我完全聽不懂的話，他身後的四個侍衛都笑了起來，我茫然地問葉卡捷琳娜：“他說什麼？”

葉卡捷琳娜道：“他說你們東方人全是娘娘腔，連保鏢都這麼秀氣。”

我看看自己，又比比他們，遺憾地發現人家是有資格這麼說我的，我身高略微不到1米80，在中國不算低，但對方5個人平均身高都在1米95以上，而且橫向面積龐大。不得不承認。別說擋子彈，這5個人站在一起恐怕連導彈都防得住……

我不服氣道：“尿泡雖大無斤兩。秤砣雖小壓千斤——你告訴他。”面對番邦蠻國咱也不用客氣，四大名著裡的名言不是讓你自相殘殺用的！

葉卡捷琳娜道：“你這句太複雜，不予翻譯。”

我：“……”

戈什又說了句什麼，這回我聽出來了，他說地是英語，但是帶著濃濃的阿拉伯語味道，咱們電視上看拉登又出什麼示威影片，就是這個味，但至於他說什麼，我還是沒聽懂……

葉卡捷琳娜轉頭對我說：“戈什隊長說你像只猴子。”

我氣憤道：“那總比還沒進化的猿人好。”

葉卡捷琳娜道：“我只能幫你告訴他猴子有猴子的靈巧。”

戈什聽了她的話，面帶譏笑地還了一句，葉卡捷琳娜適時地轉達給我：“他說靈巧有個屁用，能抓得住子彈嗎？”

我不明白人類為什麼總拿抓子彈來說事，對於自己不瞭解的事情，他們總是抱著嘲諷和排斥的態度，就不能謙虛點嗎？

這次我沒用葉卡捷琳娜翻譯，用英語堅定地直接回答大鬍子回民：“是的，我可以！”

這回滿屋子地人都笑了，葉卡捷琳娜告訴我：“戈什隊長認為你應該去參加美國脫口秀——就是類似於你們中國的相聲。”

我鬱悶道：“你跟他說……”

葉卡捷琳娜聳聳肩道：“你們的事情自己解決，我又不是翻譯！”說著翻了個白眼走出去了。

這下我徹底鬱悶了，在這場爭風吃醋的戰鬥中，我慘烈地敗了，這個傳說中擅長到處樹敵的公主明顯更袒護自己的侍衛，拉偏手、支偏嘴，合著我說地話一句也沒傳過去，人家損我的一個字也沒落……雖然我承認她白眼也能翻得傾國傾城，但我很不爽——她又成功地為自己樹立了一個敵人！

老回民帶著自己的4個手下緊跟著公主走出去，一邊幸災樂禍地回頭看我，他們5個人像棗核一樣把公主圍在裡面，其他的防護措施確實顯得有點多餘。

一出機場大廳，上百號記者忽然湧上，幾乎人手一個相機在警戒線後狂拍，鎂光燈急閃，戈什他們很有經驗地早就戴好了墨鏡，這時候安之若素。我則被閃得一陣頭暈，這時才知道墨鏡的妙用，急忙掏出來捂在眼睛上，公主優雅地衝他們招手，微笑，可是行進速度並不慢，很快一排高階轎車無聲地停在了我們跟前。戈什他們圍成一圈把葉卡捷琳娜護送上車這才調頭走向後邊地一輛，我順理成章地拉開車門坐了進去。葉卡捷琳娜正把一雙玉腿放在後座上使勁揉著，見我開門，愕然道：“你幹什麼？”一邊急忙把腿放下去。

我鑽進車裡：“以後我們就得坐一輛車了。”

這時戈什帶著他的侍衛們同時圍了上來，可又不敢貿然開門，只得使勁敲玻璃，葉卡捷琳娜放下窗戶，戈什憤怒地看了我一眼。然後大聲詢問著他的主人什麼，葉卡捷琳娜衝他做了一個安好的手勢，然後轉過頭對我說：“這是什麼道理？你不知道我向來習慣一個人坐車嗎？”

我攤手道：“為了你的安全，是上面交代地。”

她哼哼了一聲：“那就客隨主便吧