說話間，肖溱已經將那幾條紋路全部刮斷，然後只見她右手圖紋流光一現，她伸手摁住那盒子。只聽哐啷一聲響，那盒蓋出現了裂縫，裂縫瞬間擴大，最後碎落開來。

紅帽子和米拉立刻把頭湊了過去。

肖溱將盒蓋的碎片清理掉，露出裡面的物件來。

盒子中間放著一卷羊皮紙，旁邊是一本小手冊，然後還有一枚徽章。

紅帽子一看這徽章就道出了來歷：“這是鯨魚同盟會會長的徽章，據說金修利是上一任鯨魚的會長，但是二十多年前他失蹤後就是現在的路舶接替了他的位置。”

“鯨魚同盟會？”不知怎麼的，肖溱立刻就想到了站在路舶身後那個深不可測的傢伙，米拉說那傢伙也是惡魔，也許他才是鯨魚的幕後掌權者。一想到這個傢伙，肖溱心中立刻湧起一股不安的因素來。

不過現在不是考慮這個問題的時候，肖溱伸手將那捲羊皮紙取了出來，攤開一看，上面畫著一張那斐之洋的地圖，而在那斐之洋的東方是一片黑色大陸，那就是黑暗大陸了。

這地圖看起來和五色大陸上繪製的差不多，唯一不同的是，這張地圖的底紋是密密麻麻的淺灰色文字。

誰都知道五色大陸處於那斐之洋西部，而黑暗大陸則是處於其東部。可是自從五百年前光明覆興戰役過後就再沒有人能登上黑暗大陸。甚至已經有人懷疑那斐之洋是沒有盡頭的，而黑暗大陸說不定已經沉入海底了。

但是米拉作為黑暗大陸土生土長的惡魔，他知道黑暗大陸還在那裡，只是沒有人能靠近罷了。

肖溱認為如果這只是普通地圖，金修利不可能花費這麼多心思來封存。於是她又翻開旁邊的那本小冊子卻發現這也只是極其普通的手冊，上面記錄了一大堆海洋動植物名稱。

“難道這位船長還有研究花草蟲魚的嗜好？”肖溱看著那冊子上面的內容雙手顫抖，很想一把將之撕了。

然而紅帽子卻眼睛一亮，從肖溱手中奪過那手冊道：“這個好像是暗語，在海上會經常需要傳遞情報資訊，為了不被對手知曉，很多同盟會都有一套自己的暗語。”

肖溱頓時醒悟，她指著地圖上那些文字道：“說不定那手冊是解開這張地圖真正含義的密碼。小紅帽，這暗語你能翻譯嗎？”

紅帽子頓時火氣，他握緊拳頭：“跟你說過多少次了，不許叫我小紅帽！”

不過肖溱才不理會他呢！反正就算打架紅帽子也不是自己的對手，誰的拳頭大誰就是老大嘛！

於是她指著那本手冊道：“你趕緊翻譯了它。”

可憐紅帽子拿這女人毫無辦法，只好研究起這暗語來。

他將這本手冊翻了一遍後道：“這套密碼可能是早期鯨魚號使用過的，我不認識。”看肖溱和米拉露出一絲失望，他又繼續道，“不過海上的每一套暗號規則都大同小異，甚至很多詞彙所代表的意思也差不多。所以，雖然不能完全準確，但是大部分還是能猜出來的。”

說著，他便摸出一支羽毛筆來，指著手冊上面的‘海豚’道：“海豚的暗語一般是指聰明、有天賦的意思。”

聰明有天賦？肖溱想著便在那地圖底紋上的文字找了起來，然後居然真找到了一個‘聰’字，她趕緊將之圈了起來。

紅帽子看向第二個詞：“梅杜莎？梅杜莎是傳說中的海上女妖，因為與神比美而被剝奪美貌，一般寓意醜陋、罪惡、汙穢、褻瀆之類的意思。”

肖溱聽著又開始在那地圖上摸索起來，最後終於找到一個“穢”字。

就這樣，紅帽子每翻譯一個詞彙肖溱就在地圖上尋找與其意思相關的文字，實在早不出對應的就跳過。

一共五六十個詞彙，兩人花了一個多時辰才翻譯完畢，肖溱