。&rdo;

&ldo;不盡然。&rdo;老人答道：&ldo;我很清楚我若是到倫敦去，你的同胞們沒有一個會不認為我是外國人的。對我來說這樣並不夠。在這裡我是個貴族；普通人認識我，我是主人。但一個陌生人在一個陌生的國度，他就什麼也不是了，沒有人認識他，自然也就不會關切他了。&rdo;

&ldo;我當主人已久，希望繼續當下去－－或者至少沒有其它人可以當我的主人。&rdo;

哈克認為這看法相當合理，只有表示贊同。他們的交談持續了好一陣子；完全是兩個有理性且有智識的人的談話，且觸及了許多主題。

一直到哈克提出是否可能離開城堡的問題時，他才被簡明地逐退。

哈克的白天多半在沈睡中度過，夜晚則以閱讀或漫步，或與伯爵閒談而打發時間。對哈克而言，時間似乎停止了，以一種令人悚然的單調而存在著，直到他在記筆記時已不再確知日期。

最令他難以忍受的事，便是他對蜜娜的關切－－她為他的成就所感到的驕傲，必然在許久以前便轉為擔心，然後是懼怕－－不只是為了他的安全，而且更為了他的毫無隻字片語，說下定表示他的愛已冷卻，甚至表示他已變心了。

終於有一晚，哈克離開了他的房間，決心大膽在城堡裡探索一番，而不再只是過去數周來那種下由自主的拘禁而已。

他已漸漸相信他在這裡的情況只能以&ldo;監禁&rdo;二字形容。在他客居的時間被迫超過數周後，他那先是試探性且有娟律的探索，漸漸變為急切，且使他有了可怖的發現，到處都有門，門，門，可是幾乎所有的門都是要塞的門，全部鎖住上閂－除了那高高在上的窗子外，根本就找不到任何出口。

這座古堡根本就是一座監獄，而他確確實實是個囚犯！

當哈克歸納出這個結論時，一種狂亂的感覺湧過他計程車身，他衝上樓又衝下樓，試開每一扇門，並望向每一扇他能找到的窗子外。只是無助感很快便比任河其它感受都來得強烈。

在這一刻，他平靜地坐下來－－他這輩子從未這麼平靜過－－開始思索。

有一件事他立刻就確定了－－對伯爵表達他的想法或懼怕是沒有用的。如果他，哈克，只能是個囚犯，伯爵不但很清楚這個事實，而且還要對此負責。

這一晚，哈克認為他既已在樓下探測過每一條可能使他有機會逃脫的路徑，便決定試試新的策略住樓上走。一道他以前未試過的上樓樓梯，將他帶到一個有利地點；由此他可越過城堡俯望南方數哩內的鄉野。在他的正下方是一處可怕的斷崖，由古堡城牆直落下峭壁，然後大概在一千呎下方才成為一條河流。廣陌的田野為他帶來一種自由的感覺，雖說比起狹窄且黑暗的中庭－－他的房問窗戶所能看到的一切－－那似乎是遙不可及的。

這短暫的自由感令哈克感到高興。他俯望那浸浴在柔和月光中、使人產生如白晝之可見度幻覺的美麗山野。在輕柔的月色裡，遠方的山丘似乎融化了，就連山谷和峽谷裡的陰影，竟也是如天鵝絨般柔軟的黑色。

哈克雖愈來愈肯定他的確是個俘虜，然而在這兒，在每一吸氣中，他找到了和平與安慰。但此刻，他自視窗探身向外看，他的目光被在他下一層、稍靠左邊的城堡牆垣上移動的東西所吸引。他從各房間的排列，推測那裡大概便是伯爵私人房間的窗戶所在。

哈克所找到的這扇當做觀測站的窗子既高且深。他立刻抽身退到窗旁的石壁邊，謹慎地斜視窗外。

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }