“是的，陛下，”女孩說，“雖跟阿斯塔波口音不同，卻也相差不遠，聽懂沒問題。奴隸商人們自稱為‘賢主大人’。”

“賢主？”丹妮盤腿坐到墊子上，韋賽利昂展開白金相間的翅膀，飛到她身旁，

“讓我們看看他們有多賢明。”她邊說邊撓龍那多鱗片的腦袋，摸著龍角後面。

喬拉·莫爾蒙爵士一小時之後返回，帶來暴鴉團的三名團長。三人皆戴插黑羽

的拋光頭盔，聲稱具有完全同等的榮譽和權力。趁伊麗和姬琪倒酒時，丹妮仔細觀

察。普蘭達呻內·紀森足粗壯的吉斯人，一張寬臉，黑髮已漸變灰；光頭薩洛有道彎彎

曲曲的疤痕，橫跨在那魁爾斯人特有的白皙臉頰上；達里奧飛內哈里斯即使以泰洛

西人的標準來看，也稱得上服飾華麗。他唇邊的鬍子理成三支，染上藍色，跟眼睛和

垂至頸項的捲髮顏色一致。尖尖的小鬍子則塗為金色。他的衣服是深淺不一的黃：

奶油色泡沫狀密爾蕾絲從領口和袖口裡冒出，緊身上衣縫滿蒲公英形的黃銅勳章，

直套到大腿的高筒皮靴裝點金色紋飾，而柔軟的黃色小山羊皮手套插在鍍金環構

成的腰帶裡。只有手指甲上塗的是藍色釉彩。

代表傭兵團發言的是普蘭達飛內‘紀森。…陝把你的烏合之眾帶去別處，”他道，“你用詭計奪取阿斯塔波，但淵凱不一樣。”

“五百風暴烏鴉對抗一萬無垢者，”丹妮說，“我只是個年輕女子，不懂戰爭之道，但我以為，實力如此懸殊，獲勝的機會微乎其微。”

“風暴烏鴉並非獨力支撐。”普蘭達道。

“風暴烏鴉根本不會支撐。看到雷電的第一個徵兆，他們就會逃亡——跟你現在該作的一樣。我聽說傭兵素有不忠的惡名，倘若次子團轉換立場，你們的堅持有什麼好處呢？”

“那是不可能的事，”普蘭達不為所動，“即使真的發生，也沒關係。次子團本不算什麼，我們將與堅定的淵凱部隊並肩作戰。”

“你們將與拿長矛的床上奴隸並肩作戰。”她轉動腦袋，辮子裡的一對鈴鐺輕聲作響。“一旦開戰，便休想懇求仁慈；而若現在加入，不僅能保有淵凱人支付的金錢，還可額外分享一份戰利晶，日後助我復國，更是榮華富貴，享之不盡。想想看，為賢

主大人們而戰，報酬將是死亡。你認為我的無垢者在城牆下屠宰你們的時候，淵凱人會開啟城門嗎？

“女人，你只會驢叫，毫無意義！”

“女人？”她咯咯笑道，“這算侮辱嗎？若我真把你當男人看待，就會當即回敬一記耳光。”丹妮對上他的視線。“我乃坦格利安家族的‘風暴降生’丹妮莉絲，不焚者，龍之母，卓戈卡奧的卡麗熙，維斯特洛七大王國的女王。”

“你只是一個馬王的婊子。”普蘭達·納·紀森說，“等我們勝利後，我要讓你跟我的坐騎交配。”

壯漢貝沃斯拔出亞拉克彎刀，“小女王，讓壯漢貝沃斯把他那噁心的舌頭割掉。”

“不，貝沃斯，我保證過這些人的安全。”她微笑，“告訴我——暴鴉團的成員是奴隸還是自由人？”

“我們是自由人組成的兄弟會。”薩洛宣稱。

“很好，”丹妮站起身，“那就回去把我的話告訴你的弟兄們。也許更多人願意擁有金錢和榮耀，而不是死亡。我明天要你們的答覆。”

暴鴉團的隊長們同時起立。“我們的答覆是不，”普蘭達飛內·紀森說，然後帶著同伴們走出營帳……但達里奧‘納哈里斯離開時回頭瞥了一眼，並點頭禮貌地道另U。

兩小時後，次子團團長獨自抵達。他是個高大的布拉佛斯人，淡綠色眼睛，