沒有動用揹包裡的備用子　彈。也沒有使用那支反坦克步槍。

拂曉時。天色終於開始放亮。海森堡掏出偽裝網覆蓋在頭上，以便讓自己不那麼明顯。然後，海森堡貓下腰，朝這裡與樹林之間的一座穀倉跑去。此時，德軍的坦克仍未進入樹林中，儘管有些德軍士兵已追趕著俄國士兵衝入了樹林。

走進穀倉，裡面瀰漫著一股秸稈的氣味，海森堡看見穀倉裡有幾隻羊和一頭牛。這些　牲畜在戰鬥中未被擊中。簡直是個奇蹟。這是個好跡象，表明這座穀倉還沒有遭到太　多的打擊。

海森堡沿著梯子爬到穀倉的閣樓上。在這裡。他看見了另一名狙擊手，他的頭上也覆蓋著偽裝網。他正朝戰鬥進行的方向射擊著，那裡滿是俄國人、坦克以及德軍步兵。　這位狙擊手突然轉過身，用步槍對準了海森堡這個方向。

“弗裡克，是你嗎？”

“埃迪姆！”海森堡驚呼起來：“你在這裡多久了？”

“戰鬥打響後我就在這裡了，你有多的子彈嗎？”

“有。”海森堡伸手到彈夾包中，掏出二十發子彈遞給他。

“謝謝，弗裡克！”他把他的望遠鏡遞給海森堡，“你做我的觀察員。”

“觀察員？”

“用望遠鏡觀察，為我選擇目標。”

海森堡站在他身後，舉起望遠鏡檢視起來。埃迪姆拉著海森堡趴下：“臥倒，弗裡克。你想讓我們倆都送命嗎？”

“哦，對不起。”說著，海森堡把偽裝網蓋在臉上，然後，端起望遠鏡搜尋起戰場的動靜來。

很快海森堡便發現了俄國人的一個反坦克炮連，他們配備的大概是20毫米口徑的火　炮，這種火炮有點像微型加農炮。這群炮組有十二個人，每門炮由兩名士兵操作。他　們也有一名觀測員，正拿著望遠鏡檢視情況。

“11點鐘方向，一個20毫米火炮連。”

埃迪姆轉動槍管，用瞄準鏡搜尋著目標。他的瞄準鏡也是“蔡司”，和海森堡的一　樣，他使用的步槍同樣是毛瑟k98k。

“我什麼也沒看見。”

“往山上看。”　埃迪姆將步槍向上稍稍移動。

“我看見了！注意那個觀測員。”　海森堡看著那個炮兵觀測員。埃迪姆扣動了扳機。一秒鐘後，那名觀測員倒了下去。

“好槍法！”

“你再注意他們的炮手！”　他開始逐一干掉敵人的炮手和裝彈手。埃迪姆的射擊速度令人難以置信，拉動槍栓的速度讓人眼花繚亂，彈倉內的五發子彈射完後，他迅速裝上新的彈夾。埃迪姆先往彈倉裡壓入五發子彈，又將一顆子彈塞入槍膛內，這就使他每次裝彈後能開六槍。六發子彈射完後，那些俄國炮手已停止炮擊，全都趴在了地上。海森堡看見他們相互交談著，他想，他們肯定被嚇壞了。

“他們的中士肯定會命令他們繼續開炮。”埃迪姆說道。

幾秒種後，那些俄國炮手果然站起了身子，操縱著火炮繼續開火。埃迪姆一槍幹掉一名炮手，但他沒有向那名中士開槍。埃迪姆又射殺了三名炮手，剩下的俄國人慌　了神，他們試圖拖上火炮趕緊撤走。埃迪姆又打死了兩個，只剩下那名中士。俄國炮兵中士撒腿就跑，很快就消失了。除他之外，整個炮兵連全被擊斃。

“下一個目標？”埃迪姆問道。

海森堡繼續為埃迪姆搜尋狙殺目標，死在他槍下的有敵人的機槍手、軍官、狙擊手以及步兵。從埃迪姆的臉上看不出任何同情、憐憫或抱歉的跡象，他是一臺真正的殺戮機器。他瞄準，射擊，前方必然有人被擊斃，要麼就是痛苦地跌倒在地上。

海森堡身上的子彈快要用光時，埃迪姆告訴海森堡等在這裡，他回去取子彈。他讓海森堡用他剩