但是這張黑白照片捕捉到他雕刻般的臉孔和瘦削有力的身體。他的衣著和往常一樣無懈可擊,看起來相當有修養和文明,徹底的紳士。
他的表情就和他射殺佛特時一樣。
他在芝加哥。她察看報紙的日期,見到這是兩星期前的報紙。沙貝里在這裡。正如她所料,她並不安全。她的直覺是對的,該是離開的時候了。
「我看看,」當莉思沒回答時,夢妮沉思道。「不是參議員,他是個笨蛋。忘了那個姓桑的,看起來就沒什麼用,另外三個人……嗯……一個看起來像是譬察,你看那套西裝。」
夢妮相當正確地推測照片中的每一個人,再過幾秒鐘她就會得到正確的結論。為了省下麻煩,莉思直接指著沙貝里的臉。「現在忘掉你曾見過他,」她忠告道,表情和聲音緊繃著。「如果他懷疑你知道我任何事,他會殺了你。」
夢妮低頭研究照片,當她終於抬起頭望著莉思時,她的綠眸強硬且清澈。「那個人是個魔鬼,」她平板地說。「你得離開了。」
接下來兩天忙碌不堪,莉思儘可能地翻譯蓋爾語的部分,因為上路之後就不會有時間工作了。夢妮跑了幾趟跳蚤市場,買到了幾件合莉思的牛仔褲、針織上衣和一雙堅固的登山靴子。當她們在一起時,夢妮教授她如何不留痕跡地旅行,緊急時如何弄到假駕照甚至假護照。她知道如何在街上和路上存活,這就是她給莉思的禮物。
最後一件禮物就是借輛車載莉思到印地安那州的密西根城去搭巴士。莉思並不告訴夢妮她的目的地,夢妮也沒問。這樣對兩人都比較安全。
「注意你的背後,」夢妮沙啞地說,擁住莉思。「記得我和莫特教你的一切。」
「我會的,」莉思說道。她回擁夢妮,然後拎起她的行李走進車站。夢妮望著瘦小的背影消失,眨眨眼逼回淚水。
「上帝,要好好照顧她。」她對全能的上帝低聲下達命令,然後夢妮回到借來的車上開車離去。
莉思望著窗外,雙眼乾澀但喉嚨緊痛。她不知道是否能夠再跟別人道別,也許她最好別在一個地方待太久,以免對他人形成依戀。
但是她還有許多工作得做,需要一個安全的地方。她研究著巴士的路線,然後買了張票往印地安那波里斯城。到了那裡她再決定下一個目的地,但必須是完全出乎意料之外的。她確定沙貝里不是碰巧抵達芝加哥的。不知怎地他知道她在那裡,他的手下一直在找她,她一定是讓人預期得到,很快就會被他們找到。
這種事不會再度發生了,她向自己保證。她要在一個他們完全料想不到的地方落腳,突然間她知道要往哪裡去了。那是一個他們不會尋找的地方,又可以監督沙貝里的行動:明裡亞波里城。
*****
莉思從明裡亞波里城墓地裡找到的名字是柯露莎。這次她沒去申請出生證明,相反地,利用夢妮的非法知識,到了下午她就有了社會福利號碼、地址和駕照。後兩項是偽造的,但社會福利號碼是真的,因為它屬於真正的柯露莎。要拿到柯露莎的社會福利號碼十分簡單,反正她要的只是號碼,不需要卡片。
第二天她成了一輛小貨車的主人,它很破舊,但捧檔良好,也不會發出奇怪的噪音或是冒黑煙。由於付的是現金,讓她殺價殺了四百元,帶著汽車檔案和買賣證明,她排隊等待將車子過戶到她,或者應該說是柯露莎的名下。
莉思回到車上時感到一絲滿足。現在她有了車子,可以在任何時候離開,不必去買車票或是擔心售票員會認出她。貨車代表著自由。
她在市中心附近租了一個廉價的房間,做了一些研究之後,在一家負責打掃威查塔高階住宅的清潔公司找到一份工作。再沒有比清潔公司更好的訊息來源了,因為沒有人會注意清潔工人