不適當的。

另外一段敘述開始了：「黑色的奈爾，羅勃之子——」莉思猛然坐起來，所有的碎片都拼湊起來了。

柏奈爾，羅勃之子，聖殿武士團中的偉大戰士。柏奈爾，又是一句，羅勃之子，他是如此勇猛的戰士，堡壘未曾被人入侵過，被一位富有冒險精神、不知名的淑女所拯救。「擁有皇室血統的蘇格蘭人」……羅勃之子……柏羅勃之子？

她像是被電流擊中，迅速查閱日期，卻只能失望地癱下來。她不知道奈爾的生日或是忌日，只能揣測他的年紀。在一三○七年會所被消滅之時，他已經是個成年人，蘇格蘭一世羅勃國王，最著名的柏家人，年輕得不可能是奈爾的父親。莉思迅速再度翻開蘇格蘭世系表的筆記。羅勃國王的父親卡瑞克子爵也叫羅勃。

黑色的奈爾會是羅勃國王的兄弟嗎？怎麼會呢？羅勃有四個兄弟：艾德、尼可、湯姆和亞力，當他們幫助皇兄將英格蘭人逐出蘇格蘭時，歷史都有詳盡的記錄。奈爾與皇室有所關聯的方式只有他是個私生子。

「就是這樣。」莉思吐口氣往後靠。

這個可能性令她坐不住，她跳起來開始在狹小的室內踱步思考。中古世紀的私生兄弟不是那麼重要或不尋常——除非這個嫡生哥哥準備成為國王。蘇格蘭對嫡系的觀點和其他歐洲國家不一樣，奈爾的身分在其他地區可能會讓他默默無聞，但在蘇格蘭王冠是屬於最有力的人士。羅勃是個不可忽視的戰士，但奈爾在戰場上的技巧已成傳奇。他的存在會對羅勃造成威脅。

羅勃沒有謀殺他已經是個奇蹟。也許羅勃對他有些感情，再加上奈爾加入了聖殿武士團，也許他的野心是在教會而非政治上。不——莉思記起她所閱讀的資料，黑色的奈爾一點也不像是獻身教會的人。那他為什麼要成為聖殿武士？冒險？財富？她可以看得出來這兩項前景可能會吸引奈爾，但是他的天性過於兇猛世俗，不大可能接受這種限制。

不論他成為聖殿武士的原因是什麼，對未來的蘇格蘭國王而言是相當方便的。羅勃不需要擔心這位僧侶奪取王位，因為他立下的貞潔誓言會限制他獲取王位。

如果莉思的翻譯正確的話，他的貞潔誓言在會所消滅時便已結束。他與女人的描述並不明顯，但也夠明白了。不論奈爾在身為聖殿武士時如何遵守他的誓言，在會所被消滅後他便盡情擁抱生命——和女人。他對王位仍然不成威脅，因為身為聖殿武士他必須避免曝光。

這解釋了許多事——為什麼奈爾能夠佔有克雷堡而不受國王的干預，還有蘇格蘭成為歐洲唯一不執行教宗對聖殿武士死刑令的王國，甚至成為被追捕的武士的庇護所。這也解釋了奈爾為什麼會被選為守護者。聖殿武士的大師早就知道他的出身，知道他和寶藏會安全地藏在蘇格蘭。

她突然深吸口氣，事實有力地擊向她，令她的四周突然暗了下來。寶藏。佛特和萊恩會死，就是因為這些愚蠢的檔案指出了聖殿武土團著名寶藏的埋藏地點：克雷堡。

金錢。這是最終的原因，他們因為金錢而送命，沙貝里想要染指的金錢。因為她擁有了檔案，他便認定她已經翻譯了足夠的部分，而且還告訴佛特和萊恩，或者他要不顧一切消滅知道其存在的任何人。

她以為如果知道了原因，悲傷便稍微可以忍受。

事實卻不然。

＊＊＊＊＊

康納德關掉電燈，安靜地躺在床上，最新的電腦報表放在桌上被推到一邊。有些事最好留到晚上，但其他的事可以等到白天的辦公時間。延遲並不會困擾他，他是個有耐心的人。莉思哪裡也不去，至少目前是如此。她已經潛入這座城市裡，只要覺得安全就會繼續待著。她是個學者，需要做研究。芝加哥的圖書館十分精良。是的，他有信心她會在芝加哥待上一陣子，在