勒住了。巨大的氣流始終巨大，並且顯得鋒利起來。它是大頭棒和標槍。它在打穿對方的同時又將對方敲碎。

想象一下颶風變成穿堂風的情景吧。

兩排岩礁讓一長條海水從它們中間透過，它們在比兩座多佛爾礁低的地方。層層疊起，同時逐漸向下降，到了較遠的距離，全都消失在海浪裡。那兒另外有一條狹的口子，沒有兩座多佛爾礁之間的口子高，但是更狹一些，是隘路東邊的進口。可以猜想得到，這兩行山脊延伸出去，成了一條海底的道路，通到立在礁石另一頭的好像方形城堡的人巖。

此外，在吉里雅特觀察的時候，正是低潮，這兩排淺灘露出了它們的頂，有幾處一點水也沒有，完全看得清清楚楚，它們毫不間斷地連在一起。

人巖在東邊擋住和支撐住整個一群礁石，它們在西邊又被兩座多佛爾礁扶撐住。

從空中向下看，整群的礁石像一串彎曲的念珠，一頭是大小多佛爾礁，另一頭是人巖。

大小多佛爾礁從整體來說，只是兩座長長的、巨大的花崗岩，互相幾乎能夠碰到。它們從海底的山脈的頂峰上筆直地升出來，好像山脊一樣，在深不可測的大海上面處處在剝落。狂風和波濤如同鋸子似的鋸開了這個山脊。人們只看得到頂端，那就是礁石。海水遮蓋起來的應該是極大的部分。暴風雨將“杜蘭德號”丟進去的小巷是這兩座巨大的石壁之間的縫隙。

這條小巷像一道閃電一樣成之字形，幾乎處處都一樣寬。海洋造成了它這種樣子。從不停止動盪的波濤形成這些奇怪的規律性。從海浪中產生了一種幾何學。

從狹道的這一頭到另一頭，兩道岩石的高牆面對面地平行立著，它們之間的距離幾乎正和“杜蘭德號”的中肋骨的長度一樣。在兩座多佛爾礁當中，小多佛爾礁的喇叭口向後彎曲，恰好容得下明輪罩。如果在別的任何地方，明輪罩早就軋碎了。

礁石裡面的兩面實在難看。在被稱做大西洋的水的荒漠探險的時候，人們在海上碰到的陌生的東西，全都變得奇形怪狀，令人吃驚。吉里雅特從破船的高處能夠望見狹道里的使人感到厭惡的景象。在海洋的花崗岩的咽喉般的過道里，經常有船隻失事留下的無法磨滅的、古怪的痕跡。大小多佛爾礁間的狹道就有這樣的可怕的痕跡。岩石的氧化物使峭壁上到處都是像凝結的血塊一樣的紅斑，如同屠宰場的地窖裡的血滲出來似的。這些礁石是堆屍場。海里的粗硬的石頭，五顏六色，有的是岩石和金屬混合物分解造成的，有的是長黴造成的，在一些地方顯現出可怕的紫紅色，模糊的綠色，鮮紅的汙點，令人想到兇殺和毀滅。人們會認為見到了發生過謀殺案的房間的還沒有擦乾淨的牆，彷彿被害的人在那兒留下了他們的痕跡。陡峭的岩石上積累了不知道是什麼性質的苦難的印記。有些地方，這樣的屠殺好像仍舊在不停地使鮮血直流，牆都流溼了，指頭只要一碰上去，抽回後就不可能不沾上血。殘殺造成的後果遍處可見。在平行的兩個陡坡的腳下，在水面上或者波浪底下，或者在海水侵蝕成的乾枯的地方，散佈著很多形狀古怪的圓卵石，有的是猩紅色的，有的是黑色的，還有的是紫色的，就像人的臟腑。人們會把它們看成是新鮮的肺，或者是腐爛的肝，簡直可以認為有一些巨人的腹部在這裡給挖空了一樣。一些長長的紅色的線，從花崗岩的上面穿到下面，能夠被當做屍體流出的血水。

這些景象在海上的巖穴裡是常常能見到的。

五　關於自然力的秘密合作的簡敘

對於那些在旅途中遇到意外，可能被迫在海洋中的一座礁石上暫時居住一下的人來說，礁石的形狀可不是無關緊要的事。有一種金字塔礁，只有一個頂峰露在水面上；有一種環形礁，就好像一些大石塊組成的一個圓形；還有一種走廊礁。走廊礁是最令人不安