蔽，我們進入了這個遮蔽圈。從現在開始我們已經失去與外界的一切聯絡，改用全手動操作。”男人發話了，他頓了頓，“這也說明，我們距離費爾南斯已經很近了。”

“費爾南斯……看看我自己親手建立的城市。”他低聲說。

附註：

Mercury：羅馬文指神使墨丘利，在希臘神話中他對應為赫爾莫斯。

沙漏和鐮刀：是西方常見的一個神話象徵“時光老人”的標誌，他是一個長鬚拄杖的老人，沙漏代表時間，鐮刀則代表時間流逝不可逆轉的殘酷。這個神明的淵源似乎是希臘神話中的第二代天神克羅諾斯，他在羅馬時期總是以這樣一個長鬚拄杖老人的形象出現，他曾以鐮刀閹割了自己的父親——第一代天神烏拉諾斯。克羅諾斯是第三代天神宙斯的父親。

盧瓦爾河谷：法國著名的葡萄酒產地之一。

Friandise：法語中“糖”和“甜食”的意思，是一座虛構的城市。

TWO

黑色的越野吉普像是一道箭那樣駛入了枯水期的淺河，河水僅僅沒過車軸，河床上密佈著大大小小的鵝卵石，吉普劇烈地顛簸，像是渡水的野獸那樣轟鳴著前進，濺著兩米高的水花。

水像是暴雨那樣打落下來，打在車後座的乘客臉上，反射冷冷的月光。可是他並不在意，他默默地看著手裡的對講機，對講機裡只剩下沙沙的電流雜音。

電流雜音忽然消失了。

清晰緩慢的男聲取代了雜音，“曼博士搭乘的直升機已經進入無線電靜默的區域，我也失去了和他的聯絡。鮑爾吉執行官，很抱歉這次通話就這樣結束了。不過我建議你還是立刻掉轉車頭回去，只需要兩個小時你就可以回到巴黎，洗一個熱水澡，安靜下來想一想。我沒有決定權，我只能對你建議，這樣的行為將導致最高委員會對你完全喪失信任，而這信任是你用那麼多年的努力工作換來的，你知道那有多麼寶貴。”

“魯納斯，不必勸我。這不是信任的問題，有些東西比信任更加寶貴。”

“什麼東西對你而言如此珍貴呢？”魯納斯問。

“人，人的存在是他在這個世界上最寶貴的權利，沒有任何人能夠輕言剝奪。魯納斯，你是一臺機器，而當你明白如何去感知一個人的存在，你將明白我現在的想法。他們不是武器，他們是人，我也不是武器，我是彭·鮑爾吉！”乘客把對講機扔進了水中。

“執行官先生，我們要繼續前進麼？”駕車的年輕人穿著類似軍裝的貼身制服，他努力控制著方向盤回過頭來。

“繼續前進，我不知道我能做什麼，但是我還沒有盡到我的全力，所以我不能停下！謝謝你們和我一起。”乘客說，他伸手用力按在駕車人的肩上，手掌溫暖而有力。

“我們已經離開公路超過一個小時了，我們能夠找到去那邊的路麼？這裡是無人區。”駕車的年輕人說。

“不必擔心，我熟悉這個地方，就像熟悉自己的掌紋。”乘客低聲說。

列車高速行進的隆隆聲連封閉的車廂也無法阻擋。

勒梅爾中士鬆開了防彈鋼盔的卡隼，覺得自己終於能夠把一口氣真正吸到肺裡了。他做這件事的時候極為小心，瞥著周圍全副武裝坐在長椅上的戰友們，不想被他們發覺這個小動作。這個晚上讓勒梅爾覺得詭異，他算是這裡資歷最淺的人，不過服務於保密局的特別部隊已經兩年了，以前還曾在現役服務過三年，從未見過這樣一支龐大的軍隊被連夜運輸。他粗粗地估計，這個封閉車廂裡足有80名士兵和全套的武器裝備，這就意味著這輛臨時特快專列上大約有3000人的精銳武裝。

“別做這種偷偷摸摸的事，這是不允許的。”勒梅爾身邊的龍巴爾少尉端坐著，背挺得筆直，目