不僅水手們來來往往，那些紅毛鬼們也不時過去。加上父親長期呆在船艙內不出門，別說接近了，就算想要遠遠地看一眼都不可得。

這些天裡他已經弄清楚了那些人為何將父親抓來，問題還是出在那天端午時遇見的那幾個紅毛鬼身上。他們原本的通事（注一）在來的路上不小心掉入了海中，就此沒了下落，此時他們急需新的通事。那天遇見楊秀才純屬意外驚喜，雖然楊秀才推脫他聽不懂蒲麗都家語，但是那些紅毛鬼往來大明數次，對於察言觀色早已修煉成精，根本不相信他的說辭。

楊蓮亭猜測，端午那個晚上他離開了家中，紅毛鬼們多半就在他離開不久去了他家，不知道是不是父親再度拒絕，他們才會出手綁人——他唯一能夠肯定的就是父親絕對不是出於自願來此，否則他們不會帶上姐姐，甚至沒來得及等自己回家。

一想到那個晚上自己不在，楊蓮亭就不知道該慶幸還是該鬱卒——若是他在的話，紅毛鬼們動起手來他自是不懼，然而若是他們像威脅父親一樣拿家人威脅自己，自己也只能妥協；正因為自己晚上不在，此時才能出來試著救出父親，但是卻也難了數倍，現在更是連親人的面都沒見到……反反覆覆想了許多，最後只剩下一個念頭：無論如何一定要先救出親人們再說其他！

如此一直到了第三天，楊蓮亭越發焦躁起來，連著三天沒見到親人，卻只見到水手們忙忙碌碌。他不懂船上那些事情，只知道自己身上金錢有限，再見不到父親的話，怕是就支撐不到回家了。

而且他也不敢想象，一旦開船後，紅毛鬼們不再需要通事，父親的下場會怎麼樣？

第三天一早起了微風，楊蓮亭看到碼頭上的箱子已經差不多都搬到了船艙內，心中焦急，便趁著水手們不注意再度混入貨倉。他打定主意，今天若是再見不到父親，就算硬闖也一定要試一試。他有預感，今天若是再見不到人，恐怕就沒機會了。

紅毛鬼這條大船分為上下三層，最上一層是紅毛鬼的住處，下方則是廚房食水存放以及水手們的居處，底層最大，位於甲板之下，用於存放貨物。為了分門別類，船艙被木板分成了大小不等的五間，其中最末尾一間最小，堆的也都是些雜物，因為靠近船板，做了厚厚的木板隔潮，這幾天裡楊蓮亭最多便是藏在此處。

躲在一個事先搬空了的貨箱之內，楊蓮亭熟練地將自己縮成一團，敏銳地躲過查貨之人的視線。不知道是不是他的錯覺，還是早晨與晚上不同，今日驗貨的人查了許久，幾乎是往日的數倍之多——楊蓮亭心中暗歎，也許是他心中焦急，竟有度日如年之感了。

等到他們在外面關上了門，一陣細瑣聲後，楊蓮亭又待了片刻才推開箱蓋舒展開身體，熟門熟路地靠到門邊。

外面此時人來人往，有人高聲吆喝開飯，不時有腳步聲踏踏走過，伴隨著水手們的談笑漸行漸遠。聽到水手們都上了樓，附近已經沒了腳步聲，楊蓮亭忙伸手推門。這一推之下頓時變了臉色：他先前還奇怪那些細瑣聲是什麼，原來那些人竟然鎖了門！

這一驚非同小可，前幾天晚上他躲在這裡的時候都沒這麼早鎖門，怎麼白天卻鎖上了？又想到之前那些人查驗許久才出去，心中隱隱便有了不好的預感。

然而此時他被鎖在艙內，卻不敢輕舉妄動。他雖然想用內力震開門鎖，又擔心打草驚蛇，只好等天再黑一些好行動。他隱隱有些後悔，不該這麼早上船，若是再等一陣，到了晚上行動豈不是更好一些？

正自鬱悶，就聽到外面又是一陣喧譁，離得遠了聽不清喊的是什麼——下一刻，不必聽清那些喊話楊蓮亭就變了臉色：

船動了！

耳邊的破水聲逐漸加重，岸上隱隱傳來縴夫的號子，海上所特有的顛簸感令他的心也跟著七上八下起來：難怪他