麼是南蠻？」

「因為我們現在是在南蠻唱歌啊。」

辦理雜務、調教羽虹之餘，我也和熊人們一起聊天喝酒。看著他們一個個咧嘴大笑的熊頭，我的心情真是很矛盾。

以立場來說，為了幫助羽族而來的我，和熊人們自然是死敵，可是到目前為止，撇開一些觀念差異不談，我發現他們都是一些個性純樸，重視家庭與義理的熱血漢子，當他們很誠心地為族人感到悲傷，為族人受到的不平等而憤怒時，那種感覺，是在人類世界中極為罕見的。

和這些頭腦簡單，但是情感真摯的熊人相比，羽族就顯得很沒人情味。也許是因為處在隨時可能亡族的情況下，不得不戰戰兢兢度日，但我就是對她們沒有好感，特別是那對腦子裡頭裝奶油的霓虹姊妹，特別讓人火大，假如不是因為與卡翠娜的一番對談，讓我對羽族印象略為提升，我一定會把她們看得一文不值。

現在，大家一起喝酒聊天，我總覺得他們還比較可愛，假使不是要對卡翠娜有個交代，我就直接向他們投誠算了。

從混入熊族到現在，老實說，感覺還不壞，到後來，我實在是很感謝熊人們的純樸。雖然個性粗豪，但是在某些地方卻是出奇地小心謹慎，好比說，這裡就絕不會有人大剌剌地問「哈，聽說你老頭子上個月掛了，是真的嗎」。

似乎是因為戰爭多，死傷多，人人都常經歷生離死別，熊人們就把這方面當成禁忌，不會輕易觸動人們悲傷的過去，所以明明我的謊言破綻百出，卻因為他們不敢問我的過去，怕觸痛我在人類世界的屈辱回憶，因而成功地隱瞞過去。

比較例外的，大概是白瀾熊。私底下相處時，這位熊族少主竟出乎意料地是一頭健談的熊。或許是因為沒什麼人好商量，所以在得到我這個助手後，他非常高興，沒多久就充分信任我，大小事都找我商量。

試想一下，一個平時被迫壓抑得沉默寡言，吞進肚子裡的話有一座山那麼高，這種人忽然開啟了話夾子，會是什麼後果？

透過交談，我知道白瀾熊是熊族族長的長子。老族長因為年老力衰，預備將權力轉交給長子後退位，但因為兒子沒有立下足以誇耀全族的大功勞，所以讓他在此次戰役中指揮出徵。

獸人們對戰利品的規矩，是統一由族長分配。每一次集體爭戰或掠奪結束後，將所有掠劫到的東西集合在一起，族長將金銀女奴逐一分配給有功戰士，所以一個好的族長，就是能為族裡帶來大量戰利品、公平無私地分配，反過來說，假使一名族長不能做到這些，就會被族人憎惡，取而代之，這就是獸人們的規矩。

「祖宗們的規矩是很好的，但是如果沒有什麼變化，我們獸人就永遠都只能偏安南蠻一隅，被大地上其它種族看不起。我自小就愛看人類的書，對人類的知識很是嚮往，不二兄弟，我不該這樣說，不過有時候我還真羨慕你，你在外頭的時間長，人類世界的風流文采一定見識了不少……」

白瀾熊一面喝茶，一面這樣說著。聽起來或許不錯，但只要想象一頭穿著戰甲的白熊，手裡捧著一個寫著「誠」字的陶杯，一手託著茶杯底部，慢慢地喝茶，每喝一口，就像老太婆般的半閉著眼睛，很舒服似的呼著熱氣，就不難想象我拼命忍笑的辛苦。

有時候喝酒喝醉，白瀾熊甚至還說出一些難以想象會在獸人世界聽到的話。

「我看過人類的書，裡面說像我們這樣的原始部落，通常都會形成母性統治的體制，然後隨著社會進步，慢慢再轉為父權至上的體系，不二兄弟，那依你看，我們打倒羽族，奪回我們的統治權，這算不算是一種進步了？」

我不知道該怎麼回答，這頭喝得爛醉的白熊卻自顧自地狂笑了起來。

「我啊……每次說這些，都沒有人聽得懂……父親和長老們