得再坐在她身旁的話，他和她就無法斷絕了。他看見羅恩擁抱著赫敏，撫摩著她的頭髮，她伏在他肩上哭泣，而眼淚也順著他長長的鼻子滑落。哈利痛苦地站起來，背向金妮和鄧布利多的墳墓，沿著湖走去……站起來走動比繼續坐在那裡要容易忍受一些：就好象儘快地找到Horcruxes然後殺死伏地魔比等待的感覺好多了。

“哈利！”

他轉過身。Rufus　Scrimgeour沿著湖岸，拄著柺杖，快速地跛著腳向哈利走來。

“我希望和你談談……你介意我跟你一起走走嗎？”

“不介意。”哈利困難地說著，繼續向前走起來。

“哈利，這實在是一個可怕的悲劇，”Scrimgeour靜靜地說道，“我無法形容我聽說這件事以後有多麼震驚。鄧不利多是一個非常偉大的巫師。你知道，我們的意見不一，但是沒有人比我更清楚——”

“你想要幹什麼？”哈利冷淡地問。

Scrimgeour開始看上去有些惱怒，然後他立即換了一種悲哀、同情的表情。

“當然，你是現在十分不知所措，”他說，“我知道你和鄧不利多非常親近。我想你也許是他最喜歡的學生了。你們倆之間的關係對於你——”

“你想幹什麼？”哈利打斷他，再次問道。

Scrimgeour也停下了，他拄著柺杖，盯著哈利，他現在的表情十分精明。

“我想知道的是你和鄧不利多離開了學校，然後他死了的那天晚上的一些話。”

“誰說的話？”哈利說。

“有人在鄧不利多死了以後在塔樓上擊昏了一個食死徒。那裡還有兩把掃帚。我們可以把兩件事聯絡起來，哈利。”

“非常高興聽到這個，”哈利說，“好吧，我和鄧不利多在一起，做我該做的事，這是我的責任。而且他不希望別人知道。”

“如此的忠誠實在令人欽佩，當然，”　Scrimgeour說，他似乎正在艱難地控制自己的情緒，“但是鄧不利多已經死了，哈利，他死了。”

“只有到學校裡不再有人對他如此忠誠的時候他才會離開，”哈利說著，為自己故意刁難Scrimgeour感到好笑。

“我親愛的男孩……事實上鄧不利多不可能從那裡回來——”

“我從來沒有說過他能。你不會明白的。但是我沒有話要對你說。”

Scrimgeour猶豫了一會兒，然後用一種十分明顯地、關心的語氣說道，“魔法部可以給你提供各種保護，你知道，哈利。我可以安置一些傲羅聽候你的吩咐——”

哈利笑了。

“伏地魔想要親自殺死我，傲羅們無法阻止他。所以非常感謝這個幫助，但是不需要。”

“那麼，”Scrimgeour的聲音變得冷淡了，“我聖誕節向你提出的請求——”

“什麼請求？哦，是的……就是要我告訴全世界你正在做一項多麼偉大的工作，以這個作為交換——”

“讓人們重整士氣！”Scrimgeour猛然打斷他說。

哈利考慮了一會兒他的話。

“立即釋放斯坦。桑帕克？”

Scrimgeour的臉變成了一種很難看的紫色，讓他聯想起費農姨夫。

“我想你是——”

“是鄧不利多的人，永遠，”哈利說，“是的。”

Scrimgeour怒視了他片刻，然後沒有說一句話就跛著腳走開了。哈利看到珀西和部長的代表團正在等Scrimgeour，他們不安地看了一眼仍然在座位上抽噎的海格和格洛普。羅恩和赫敏從正在向反方向走的Scrimge