們不久就會回來的。”

現場出現了一陣沉默，當他們看著羅恩在夢裡嘰哩咕嚕時。

“是飲料中有毒嗎？”弗蘭德平靜的問。

“是的”哈利什麼都不能思考除了為又有機會再開始討論這間事而高興：“斯拉格霍恩把它倒出來的。”

“他能夠避開你的視線把什麼放如羅恩的杯子嗎？”

“可能，”哈利說到，“但斯拉格霍恩為什麼要怎麼做呢？”

“不知道”弗蘭德皺了下眉頭，“你認為他不會錯誤地把某些東西混入杯子？比如說本來想給你的”

“那他為什麼要毒害哈利？”金妮反問。“我只是猜測，”弗蘭德說，“但肯定有某些人要害哈利，不是嗎？‘被選中的人’及他的一切。”“所以你認為斯拉格霍恩是個食死徒？”金妮說

任何事都是有可能的，弗雷德說到，他可能在奪魂咒的控制下，格蘭傑說“或許他可能是無辜的，”金妮反駁到，“毒被下在瓶子裡，所以不能避免可能斯拉格霍恩自己也中招。”

“誰會想殺他？”

好像還了開頭：

所以；所有的所有；沒有比羅恩生日更糟的一天了〃Fred說。

傍晚的醫院很安靜；窗戶的帳子拉著；燈開著，而羅恩是唯一的病人。哈利；赫敏；　而且金妮正坐在他的病床邊。他們花費一整天等候在病房外面；每當有人進出就會看看裡面的情況。龐弗雷夫人只讓他們在八點鐘進入。佛烈德和喬治在十點半的時候到的。

〃　我們很難想象我們要怎麼傳遞我們的禮物；〃喬治嚴肅地說；把一個大包禮物放在羅恩的床邊而且坐在金妮旁邊。

〃是的；　我們在那時候目擊了現場；　當時他是有意識的；〃佛烈德說。

“那麼，總得來說，羅恩的這個生日過得並不好？”弗雷德說。

現在是晚上；醫院裡靜悄悄的；窗開著；燈亮著；羅恩一個人躺在床上。　哈利；赫敏和金妮站在他旁邊；他們一整天都等在門外，想看看裡面是不是有人出來。龐弗雷夫人只允許他們在晚上8點以後進去。弗雷德和喬治在10點以後趕到了。

“這可不是我們想象中的送禮物的場景，“喬治非常嚴肅地說著，把一個大包禮物放在羅恩的床邊，然後在金妮旁邊坐下。

“是啊；，當時我們意識到他出事了。”弗雷德說。

“我們在霍格莫德，等待著想要給他一個驚喜——”喬治說。

“你們在霍格莫德？”金妮抬起頭問。

“我們正在考慮買下佐科玩笑商店，”弗雷德沮喪地說，〃我們想在一個霍格莫德開一家分店；你知道；　這樣我們的生意會很好的。可是現在你們已經不能在週末出去買我們的東西了。不過現在不必擔心這個　。”

他拿起哈利旁邊的一張椅子，坐在羅恩身邊，看著他蒼白的臉。

“這是怎麼回事，哈利？“

哈利又把這個故事講了一遍，他已經分別對鄧不利多教授，麥格教授，龐弗雷夫人，赫敏和金妮等等人說過一遍，似乎都說了上百遍了。

“…然後我把牛黃塞到他的嘴裡，他的呼吸就變得平穩一點了。斯拉格霍恩跑去求助，然後麥格教授和龐弗雷夫人來了，她們把羅恩帶到了這兒，她們說羅恩很快就會康復的，龐弗雷夫人說他不的不在這裡待一週，或者像這樣……一直吃Essence　of　Rue……”（——這個是一種藥之類的東西）

“天哪，幸好你給他吃了牛黃。”喬治低聲說到。

“幸運的是那個教室的藥劑箱裡就有一塊牛黃，“哈利說著，想到如果他當時沒有找牛黃會發生什麼，打了個冷顫。

赫敏用幾乎聽不見的聲音抽泣了一下，