恩憂慮地說，趕緊跟上。

“噢，她有額外的藥劑課“哈里展開想象。

“也許我可以要求我和她一起上這些課“羅恩熱心的說。

“好主意”哈里說。一個哈里沒有預知的因素，拉文德正等在肖像洞口。

“You're　lace；羅恩…羅恩！“她撅著嘴說。“我要給你生日…“

“讓我自己待著，“羅恩立刻說，“哈里正準備把我介紹給Romilda　Vane。“

沒有再說什麼，他走出了肖像洞。哈里努力的想對拉文德表示道歉，但是可能轉身而走更加簡單愉快一些，因為她看起來非常的不愉快當胖夫人在他們身後搖擺著關上時。

哈利有些悶悶不樂；他估計Slughorn可能在早餐；但他還是

敲響了Slughorn辦公室的門；Slughorn穿著綠色天鵝絨的睡衣

和睡帽；他開上去睡眼朦朧的

〃哈利；〃他喃喃道；〃這太早了。。。我通常在星期六會睡懶覺。。。〃

〃教授；我很抱歉打攪了你；〃哈利儘可能平靜的說；此時羅恩掂起腳尖；

試圖越過Slughorn看到他的房間；〃但是我的朋友羅恩錯服了愛情藥；

你能給他解毒；是嗎？我本該帶他去看了龐弗雷夫人；但是我們不能說是衛斯理魔法商店的小玩意的問題；你知道。。。蠢問題。。。〃

〃我想你一定打過他來試圖治他了；哈利；一個像你一樣的藥劑行家；是嗎？〃Slughorn問道。

〃嗯；〃哈利說到；他看上去有些心煩意亂實際上羅恩正在用肘子頂他的肋骨試圖進屋；

〃好吧；我從來沒有解過愛情藥；先生；這次我不能在羅恩看起來很嚴重那麼做；〃

羅恩選擇這個時間開始呻吟非常有效；〃我看不見她了；哈利；你把她藏起來嗎？〃

〃藥還有效？〃Slughorn問道；他用專業的看著羅恩；〃藥效還很強；你知道；它們能保持很久。〃

哈利氣喘著繼續解釋；他差不多因為要制止羅恩敲打Slughorn而摔倒了；〃今天是他的生日；教授；〃他補充道。

〃哦；好吧；進來；進來吧；〃Slughorn寬厚的說；〃在我的帶子裡有必需品；這不是個難解的藥。。。〃

羅恩呼的一下衝進Slughorn過於擁擠的書房；絆倒了一個裝飾著纓穗的腳凳；直到抓住哈利的脖子才保持住平衡；還邊咕噥著；〃她不在這；她人呢？〃

她不在這兒；〃哈利說到；他注意到Slughorn開啟了他的藥劑箱；新增了一些東西到一個小水晶瓶子裡。

〃真好〃；羅恩熱切的說；〃我看起來怎麼樣？〃

〃非常帥！〃Slughorn平靜的說著；他遞給了羅恩那一小瓶清澈的液體；〃現在喝掉它；這是勇氣滋補劑；能讓你在她到來的時候保持沉著；你知道；〃

〃太棒了；〃羅恩急切的說；他一口吞下了解藥。

哈利和Slughorn看著羅恩；一會兒後；很慢的；羅恩笑著鬆弛下來不再是極度恐慌的神情。

〃正常了？〃哈利笑著問；Slughorn咯咯的笑了；〃太感謝了；教授。〃

〃不用謝；我的孩子；不用客氣；〃Slughorn說到；接著羅恩倒在了旁邊的椅子裡；看上去很糟糕。

〃扶我起來；這是他最需要；〃Slughorn繼續說著；他從雜亂的桌子拿起飲料；〃我有黃油啤酒；我有葡萄酒；我有最後一瓶橡木蜂蜜酒。。。嗯。。。想在聖誕節給鄧布利多。。。啊；好吧〃他聳肩繼續說〃他決不能錯過這個！為什麼我們現在不開啟他