始按部就班地裝袋，先放最重的，再依序放輕的，怕壓碎的東西放最上頭。他和蕾馨配合默契，同時完成工作，賈太太開支票時，他把裝好的袋子放進推車裡，開始走向大門。

在離開商店之前，他聽到賈太太說著：“他真是一個好人，那位史先生，而且長得那麼好看。”他希望他能徘徊久一點，以便聽到蕾馨的回答，但他了解，那麼做必然顯得尷尬。有一個女人誇獎他，已經足夠了，他繼續推著車子走向停車場，但是，他確實關心蕾馨對他的評語，即使賈太太的讚美都無法令他安心。

他太喜歡蕾馨。幾乎從一開始，他就知道了，即使明知她有如此多的麻煩也一樣。一個不打算在此停留的男人必須格外小心，不能對漂亮的女人產生衝動的保護慾望，何況，他對她的認識不足以令他產生那樣的感覺。如果她能對他談談自己，他會感覺好一點。當然，最好是談談那次搶劫。

他拋開不安的思緒，把賈太太的東西放進車子的後座，然後返回店裡，在門口碰到賈太太，併為她拉開門，她朝他綻開笑容。

“祝你有美好的一天，夫人。”他說道，設法露出愉快的神情。

她停下腳步。“你來的真是時候，史先生，”她直截了當地說道。“我希望你會留下來。託比現在的情形很糟，蕾馨需要一個強壯的好男人。”

“謝謝你，夫人。”他含糊地回答，感覺很難為情，甚至有一點慚愧。他當然不可能留下來，可是，也不急著離開。不過，他還是不能讓蕾馨太過依賴他，那樣對她太不公平。賈太太說完之後徑自離開，他走進店裡，沒有和蕾馨說話，一就直接回去堆罐頭。

擺好罐頭後，他開始挑出發黴的麵包，並打算在那個銷售員到達時跟他理論一番。銷售員不但沒有挑出發黴的產品，還把別家店的過期商品堆到他們的架子上來，迪克計劃阻止他這種惡劣的行為，但決定私底下處理。沒有必要把蕾馨扯進來。她只會責怪自己沒有注意到這種情形，而且可能會更加依賴他，這會令他感覺愧疚。

把壞麵包丟進紙箱後，他正打算走向倉庫時，麻煩上門了——潘洛帝和一個矮胖的金髮中年婦人聯袂而至。

迪克感覺怒火立刻升起，他的視線轉向蕾馨，她背對著他們，正在清理一層架子。迪克丟一下手中的紙箱，發出的響聲同時吸引住潘洛帝和蕾馨的目光。

“你要幹什麼？”他說道，牢盯著潘洛帝。高胖的男人聳聳肩，迪克重複他的問題，危險的語氣顯示他不會再問第三次。

“這不關你的事，”那個男人回答，皺起眉頭。“我們要找蕾馨談談。”

“蕾馨不想跟你們談，”迪克回答。“現在請幫大家一個忙，自己離開這裡，免得讓我把你攆出去。”

“你也要把我攆出去嗎？”那個女人用粗嘎的聲音追問。“我有權利跟那個把我兒子送進監獄的女人說話，對不對？”

“如果她不想跟你說話，你就沒有權利。”迪克的聲音冰冷而凌厲。大顆的淚珠在那個女人的眼中閃亮。迪克無法完全漠視那些淚水，但淚水流過她的黑眼線，把她的臉弄得好髒，令他更覺憎惡。不過，蕾馨卻顯然受到影響並嘆口氣，停下手中的工作坐下來。

“我們可以談談，莉妮。”她說道，“可是我不認為你會喜歡我說的話。”

這就是那個女人要聽的，她衝上前，把捏緊的雙拳擱在櫃檯上。“隆尼什麼都沒有做！”她宣稱。“他不知道姓柯的想幹什麼，等到他知道時，已經太晚了，但他還是設法制止他。而且他說你根本不在場！”

。“我就在這裡，莉妮，”蕾馨堅持，“如果隆尼真的像他說的那麼無辜，那他為什麼會有那些啤酒和香菸？”

“姓柯的要他拿那些東西！”潘洛帝吼道。“而且你什麼都沒有看