判,大家說的都是普通話,這時候弄個翻譯出來,多此一舉了吧。
彷彿是看出了李東的狐疑,於博笑著解釋道:“李總不要以為國內翻譯就不重要,談判的時候,有時候一個小機會甚至一句話都有可能改變整個局面。鄭饒精通英語、法語、日語、德語,以及國內九種地方語言。
如果和我們談判的對手母語是這其中一種的話,到時候交流起來也能更容易,也許可以改變整個局面也不一定。”
聽於博這麼說,李東不由點了點頭。
這話還是有點道理的,以己推人,如果有人在和李東談生意的時候,說的是東平的地方語言。
而與此同時對方還有一個競爭對手,兩個人開出的條件差不多,李東十有**會選擇那個說東平地方語言的。
因為對方和自己有共同之處,第一觀感肯定會比另一方強。
想到這李東點了點頭,也沒再挑刺。
他對於博這支團隊的觀感還不錯,隨隨便便一個小姑娘就是語言方面的專家,實力看起來也不弱。
當然,這只是第一印象,至於對方是不是有真材實料或者還是胡吹大氣,待會多聊聊自然能分辨出來一些。
互相介紹完畢,李東招呼對方落座。
兩方剛坐下,會議室的大門被敲響了,透過玻璃門,眾人都看到了門外的一男一女。
李東微微蹙眉,朝劉琪示意了一眼。
劉琪急忙起身去開門,接著沈茜和一個三十歲左右的陽光帥哥就進了會議室。
李東掃了那個男子一眼,心裡有些鬱悶,難道談判專家就一定非得是帥哥?
雖然有些不滿對方的遲到,不過李東還是起身招呼道:“沈總,袁先生,你們坐。”
說完李東又朝於博他們介紹道:“這位是遠方的副總經理沈茜女士,這位袁先生是……”
不等李東開口,於博就笑道:“李總,不用給我們介紹了,袁成道先生可是我們的老朋友,沒想到今天在李總這居然能遇到袁先生,真是巧啊。”
沈茜的學長,也就是袁成道也有些意外,微微笑著點頭道:“於先生,真巧。”
見李東有些意外,於博眯著眼笑道:“李總恐怕不太清楚,三月份的時候我和袁先生還坐在同一張談判桌上呢。當然,那時候袁先生也是我最大的競爭對手,對袁先生的能力,我和我的團隊可是十分欽佩的。”
袁成道同樣也眯眼笑道:“於先生過獎了,到最後我還是敗了,敗軍之將何以言勇。”
於博淡淡道:“這就是團隊的力量,袁先生的能力我是佩服的,不過單槍匹馬終歸是有點吃虧。很期待袁先生能組建一支團隊,到時候希望能在談判桌上再和袁先生交手。”
袁成道點了點頭沒說話,直接坐了下來。
於博見狀也坐了下來,今天來是為了接遠方的案子,可不是和袁成道交鋒的。
何況袁成道之前就敗在了他們手上,於博雖然覺得袁成道能力不弱,可對方太傲了,於博其實也不是太看得起他。
無論是國內還是國外,沒有一支團隊為自己服務,指望個人的力量和整個團隊交鋒,典型的找死。
袁成道在商務談判領域雖然名氣不小,可以前那是有團隊的支援,後來這傢伙自己出來單幹,還指望和以前一樣,這不是驕傲是什麼。
以袁成道之前的成績和名氣,想要組建一支完整的團隊,其實不是太難。
當然,其中是不是有其他原因,這個於博不知道,他也懶得去問。
袁成道不組建團隊更好,國內商務談判領域不大,高階精英也就那麼些人,少一個袁成道,以後也能少一個競爭對手。
……
袁成道和於博兩