不是偶然事件。即使它沒有發生，不能與社會現實相附的上層建築也會坍塌，只是早些晚些，或一塊一塊地塌落，或瞬間崩潰的曲別。大革命只是透過一番痙攣式的痛苦努力，直截了當、大刀闊斧、毫無顧忌地突然間便完成了社會需要自身一點一滴地、長時間才能成就的事業。

是以聖人自知不自見，自愛不自貴。故去彼就此。

【註釋】自知不自見：不自以為是，不自我顯示。自愛不自貴：自我尊重，但不自我尊貴。

天下非一人之天下，乃天下人之天下。故聖人不以一己之意治天下，而以天下人之意治天下，不得自專快意而主觀施為妄作。

意譯



　當人民不畏懼統治者的威壓時，那革命的權威就要到了。

　不要逼窘人民的處境，不要壓迫人民的生