錈揮腥嘶崽�禱蚴腔嵩諍跛�罱�諫壇∩系惱郊ǎ���俺迫���皇��穆蛉俗�業耐廢危�約八�釕樸讜擻酶芨嗽�聿僮菔諧〉納���哉廡┤爍�競廖摶庖濉９�フ舛��改昀矗��恢痺諡鋁τ詵⒄棺約旱耐紡裕��絲蹋��雜謖夥萏粽絞且壞閿貿∫才剎簧稀�

此刻，他需要的是個堅強的臂膀，而不是堅強的腦袋，而且，他覺得就算是他每個禮拜在健身俱樂部下過的工夫，恐怕也不足以幫助他渡過這項難關。

雷海伐鎮的礦場是棟巨大的木造建築。從遠處看，它倒像是個古怪的遊樂園似的，只不過當你走近一看，你才分辨得出那些看似摩天輪的木鍵是往哪裡去的。原來，它是要穿越一個大型隧道進人地底下，等它再度出現時，它會裝滿了煤礦，送進另外一棟建築物進行分類，最後再裝上運貨火車，沿鐵道送出去。

這就是他的工作。麥姬告訴過他，他的工作就是要把地底下開探的煤礦送出來。“只要跟著布萊恩就對了，”她建議道，陪著他走向搭乘板車進人山谷的地方，“只不過我真的沒辦法，我曾經試過一次……過一次但就是行不通。那是我小時候的事；我爸爸想要帶我瞧瞧地下究竟是怎麼回事；結果我昏倒在礦坑裡。我不是說你也會啦，只不過有些人就是會有這種反應。”“幽閉恐懼症！”湯馬士低喃。

“什麼？”布萊恩問著，在板車上坐下來，同時騰出個空位給他。

“喔，沒什麼。”

湯馬士回答道，覺得自己目前的處境簡直是蠢透了，他試著在狹窄的木板上坐下來，同時又不能讓身上那要命的圓鍬和鏟子傷到別人或他自己。“我只是在跟白己說話。”

“你常常這樣子，是不？”布萊恩調侃地問。

這時板車開動了，說也奇怪，當他看見唯一支撐這部板車往下降落到礦坑底的竟然只是一條繩索時，已經沒什麼感覺了。老實說，這還真像是個遊樂園裡的摩天輪頂部，在他之前的人正準備第一回合的轉圈子。等到他感覺陽光逐漸被拋在背後的時候，只有他一個人聽見有個女人的聲音在他頭頂上喊。“祝你好運了！湯馬士。”

他知道她的聲音裡其實充滿了同情。

當他們逐漸下降到山谷底下時，他全身都可以感覺得到那陡峭的坡度，當他聽著板車的齒輪沿著繩索逐漸繃緊，同時吱吱尖響之際，他不禁屏住氣；這時，叮噹的鈴聲和尖銳刺耳的哨聲同步響起，他覺得自己真像是一路被送下地獄去了。

轉眼之間，板車就已經柢達坑底，然後猛然煞車停下來。他身邊的工人紛紛跳下車子，而湯馬士也回過神來，趕緊跟上布萊恩，不曉得接下來該怎麼辦。他只曉得，地獄還真是冰冷得很，因為這地底下一定足足比地面上冷個三十度以上，要不然他怎麼會抖得這麼厲害。

環視四周，他簡直無法相倍怎麼會有人能在這種鬼地方工作？這裡到處是灰塵和汙穢，他立刻就明白了為什麼大家都閉緊了嘴巴，除非必要絕不開口。因為，沒有人想要吸進這麼髒的空氣。

有好幾個工人向他點點頭，好像認識他似的。他認得其中有幾個人是那天曾出現在酒吧裡的人，其餘幾個人大概也是布萊恩的朋友吧！所以，他也回以對方微笑。這時，布萊恩忽然轉向他，毫無預警地拿了根火柴湊近他頭頂。他嚇得往後一縮。“嘿，我只是想幫你點上頭燈。”布萊恩說著，再試一遍。

“噢，對不起。”湯馬士不好意思地說，非常難為情。

布萊恩退後一步，斜瞥著他。

“在這下面工作的滋味確實不好受吧？”

他的笑容裡充滿同情，然後，不等湯馬士回答，他又繼續說下去。

“你上禮拜幹得不賴；我曉得你拿到的酬勞不多；不到兩塊錢；是不是？不過；這種情況在經