。

比西躊躇不前。

雷米喊道：“喂！伯爵先生，您要我踏著您的腳後跟嗎？”

比西繼續往前走。

熱爾特律德始終走在最前頭，她從衣袋裡摸出一把鑰匙，開了門，讓她的女主人走進去，女主人頭也不回地走進去了。

奧杜安老鄉湊近耳邊對侍女說了兩句話，閃過一邊，讓比西走了進去，然後熱爾特律德和雷米一齊走了進去，關上門，衚衕裡又變成一片死寂。

那時是晚上七點半鐘，五月初即將到來，溫暖的空氣像是春天的氣息，樹葉開始在冰雪消融中綻出新芽。

比西向周圍張望，他處在一個大約十六米見方的小花園裡，四面的圍牆特別高，圍牆頂上爬山虎和常春藤的新芽長了出來，不時碰落一小塊石灰，新葉的刺鼻濃香，被晚風吹送過來。

香羅蘭的長枝蔓快樂地從教堂的古老牆壁的裂縫裡伸出來，紅色的花蕾像純銅一樣。

第一批丁香已經在清晨的陽光下開放，現在它們甜蜜的香氣使昏沉沉的比西精神為之一振，他自問在一小時前他還是那麼孤單，那麼虛弱，那麼無人理睬，現在卻沐浴著香氣，充滿著溫暖，並且生氣勃勃，這一切到底是不是為他而來的，是不是他熱愛著的那個女郎給他帶來的？

狄安娜已經坐在一張小木凳上，那小木凳倚著教堂的牆，在茉莉花和鐵線蓮的綠蔭下。狄安娜俯著頭，兩手無力地垂在身體兩側，手指不自覺地揉著一朵紫羅蘭，花瓣紛紛落在沙地上。

這時候，一隻躲在近旁慄樹上的夜鶯，唱起了聲音悠長而淒涼的歌，不時像火花般爆出幾個響亮的音符。

在這個小花園裡，只有比西同蒙梭羅夫人兩個人，因為雷米同熱爾特律德已經遠遠地站在一邊。比西走過去，狄安娜抬起頭。

她用羞怯的聲音說道：“伯爵先生，在我們之間完全不必兜圈子說話：如果剛才您在埃及聖女瑪麗教堂見到我，決非出於偶然您才到那邊去。”

比西說道：“當然，夫人。那是奧杜安老鄉叫我出來而沒有告訴我目的地，我可以向您發誓我不知道……”

狄安娜悲切地說：“先生，您誤會我的意思了。是的，我知道是雷米先生把您帶到教堂來的，也許是他強迫您來的吧？”

比西說道：“夫人，並不是強迫……不過我不知道我在這裡要見的是您。”

狄安娜搖了搖頭，抬起溼潤的眼睛望著比西，低聲說道：“您這話太讓人難受了，伯爵先生。您的意思是不是想說，當時您如果知道雷米的意圖，您就不會跟他一起來？”

“啊！夫人！”

“這是很自然的，而且也是對的。先生，您給我幫了大忙，我還沒有向您致謝。請您原諒我，並請您接受我的深切感謝。”

“夫人……”

比西說不下去了，他震驚得那麼厲害，使得他說不出一句話來，想不出一點辦法來。

狄安娜越來越激動地接下去說：“可是我卻想向您證明我不是一個忘恩負義的女人，也不是一個健忘的人。是我請求雷米先生賜給我同您會面的光榮，是我教他安排這次會面的，如果您不喜歡，只好請您原諒。”

比西把一隻手按在心頭上，說道：

“啊！夫人，我的心怎樣，您是想不到的。”

他的那顆破碎了的心又開始活動起來了，他覺得似乎溫和的晚風給他送來了沁人心脾的馨香和甜蜜的話語，同時把他眼前的那片烏雲也驅散了。

好久以來狄安娜已經準備好這次會面，因此她表現得非常堅強，她繼續說：“我知道我託您辦的事多麼叫您為難。我知道您為人高尚。請您相信，我瞭解您而且欽佩您。請想一想，如果您不能理解我的感情，我會感到多麼痛苦。”