姐，我為您送早餐來了。”操著流利的英語，瀧之泉莊服務態度超優的女侍端著豐盛的早餐進來。

紀秋夜一來即宣告她不懂日文，於是福田香織特地派選英文流利的女侍為她服務。

東西備齊後，她從臥房走出，臉上露出溫婉有精神的微笑。“早安，小薰，謝謝你為我送早餐來。”紀秋夜來到瀧之泉莊近三天，都是由這位瀧之泉莊裡年紀、資歷最低淺，全名上野薰的女侍照應服務的。

“哪裡，這是我應該做的。”上野薰一邊在桌上鋪設餐點，一邊和紀秋夜聊天：“紀小姐，您今天要上哪兒玩啊？”

“今天要同朋友去滑雪。”接過她遞上的筷子，紀秋夜點頭致謝。

“朋友？”上野薰驚訝地問：“您不是一個人來的嗎？”

“他昨天才抵達日本，碰巧也住進瀧之泉莊，我昨天下午經過潮風湖時恰巧遇上他的。”

“原來是這樣。”上野薰瞭解地點點頭。“不過你們可真是有緣，來了日本，居然都默契十足地到北海道來，而且還同時投宿在瀧之泉莊。”英文就是這麼清楚，是男是女一講便知。知道對方是個男的，她的語氣中隱約帶著曖昧。

“巧合罷了。”對她的話沒有什麼太大的反應，紀秋夜笑笑地道。

用餐席間，上野薰克盡職責地在一旁服侍，適當地與紀秋夜聊天。一會兒，門外傳來敲門聲，上野薰起身開門。

門外來的是夏侯御麒，身後還跟著福田香織。

“Sun先生，老闆娘，早安。”看到兩人，上野薰連忙鞠腰道早。天啊！紀小姐指的朋友竟是Sun先生！

看到開門的人不是紀秋夜，夏侯御麒知道她起床了，朝表情驚愣的上野薰微點個頭，便徑自入內。

沒注意到上野薰的驚訝，不甚用心地回她一個問好，福田香織緊跟著夏侯御麒身後進去。

知道來的人一定是夏侯御麒，趁上野薰起身開門時，紀秋夜也跟著起身進臥房，將裝妥東西的揹包拿出來。

“早安。”從臥房走出來，紀秋夜微笑地跟夏侯御麒和福田香織道早。

“早安，紀小姐。”站在夏侯御麒看不見的身後，福田香織看紀秋夜的眼神充滿敵意，皮笑肉不笑地回應著她。

“我們可以出發了嗎？”純粹禮貌性地發問。其實，他一進門瞧見桌上用過的早餐，現在看到她手上提了個揹包，夏侯御麒自然知道他們隨時都可以出發了。

“嗯。”紀秋夜點頭，巴不得趕緊離開。

瀧之泉莊美麗的老闆娘對自己產生的敵意，令紀秋夜感到無奈，卻又不知怎麼解釋兩人的關係，只好對她不善的態度視而不見。

登別當地的人大都忙著準備二月初的“溫泉水廟會”，而來登別的遊客大都以泡溫泉為主，所以滑雪場裡的人不多，場地顯得非常空曠。

又跌倒了！

才自個兒滑了十多分鐘，紀秋夜已經連跌了五、六次。

“真丟人，居然連連跌倒。”搖搖晃晃的她好不容易從雪地裡站起來，這會兒卻有些氣餒了。

抬眼望去，看到夏侯御麒不僅滑得暢意，姿勢還非常優美帥氣，滑雪場裡幾乎所有的人都將目光投注在他身上，可說是出盡了鋒頭。

像是感受到她的注目，滑雪中的夏侯御麒將臉轉向她，然後轉了個方向朝她滑來。

雪橇在她跟前轉了個半彎後漂亮地煞住，夏侯御麒掀開護目鏡，利薄的嘴角揚起一抹笑。“怎麼不練了？”

之前紀秋夜不會滑雪，他花了點時間教她，然後要她先自行練習，熟悉一下雪橇的操作。

“不是不練，只是一滑動就摔跤，我已經摔了好幾次了。”紀秋夜尷尬地笑說。

她俏臉乍現的羞然，讓夏