她意識到南兒在等她的回答。“我知道孤單和困境的滋味,那不好受。”
南兒的目光移到她的腹部,她猜測地問“難道您——”
“不是那種麻煩。”塔西婭輕輕笑起來,“只是另一種麻煩,也很嚴重。”
南兒戴上戒指,慢慢地起身,“如果是個男孩,我就叫他布林斯。”
“哦,天。”塔西婭驚訝地睜大雙眼,“你最好把這名字縮成比利,怎麼樣?”
“如果是個女孩,就叫凱倫。那是你的小名,對嗎?”
塔西婭微笑起來,“叫她安娜吧,”她溫柔地說,“我覺得這個名字很好聽。”
愛瑪今天有點心不在焉。山森懶洋洋地蜷縮在她們腳下打盹,安靜地待著,絲毫不怕被傭人和管家發現它偷溜進了屋子。它最喜歡 愛瑪用手指搔弄它的毛髮,這樣它就可以高興地搖頭晃腦。
“布琳斯小姐,”愛瑪突然放下正在讀的羅馬史書,問道,“南兒肚子裡有孩子了是嗎?”
塔西婭困惑她的訊息怎麼如此靈通,“愛瑪,這個話題不適宜談論。”
“為什麼沒人願意講給我聽呢?瞭解生活的真實不比閱讀歷史更重要嗎?”
“等你長大了,會有人說給你聽的,可現在的確——”
“當男人和女人睡在同一張床上,就會有孩子了是嗎?”愛瑪興奮地提問,“肯定是這樣啦——南兒和瓊尼睡在一起的,然後就有了孩子。布琳斯小姐,如果南兒知道會有小孩,那幹嗎還帶男人上床呢?”
“愛瑪,”塔西婭柔聲制止她,“你不該問我這些問題。不該由我來回答。沒有你父親的允許——”
“我知道又會怎麼樣呢?難道這個只是大人才能懂的秘密嗎?”
()好看的txt電子書
“不,並非如此。”塔西婭皺起了眉頭,不知該如何啟齒,“只是。。。只是這是私密的事。得由一個你信任的女人告訴你——你外婆就能回答你的問題。”
“可我也信任你呀 布琳斯小姐。我真的很想知道。我8歲的時候,姑姑看到我吻了鄰村的一個男孩子,大為光火。她說這樣會有孩子的,是真的嗎?”
塔西婭猶豫著,“不是這樣的,愛瑪。”
“那她幹嗎告訴我錯誤的事?我不該吻那個男孩子嗎?”
“她只是覺得你太小,很多事不明白。你吻那個男孩子當然不是錯誤的行為,你只是很好奇,但這是無害的。”
“那如果我現在吻男孩子呢?還是錯誤的行為嗎?”
“這個。。不盡然,事實上。。。”塔西婭不知道該怎麼說,“愛瑪,你該告訴你父親說你得和一個。。。有過來經驗的女人談談。他會給你找合適的人選的。恐怕他不會讓我來回答你的問題。”
“因為你早上為了南兒和他吵架了。”愛瑪把玩著自己的頭髮,避開塔西婭責備的眼神。
“ 愛瑪,你在外面偷聽?”
“人人都在談論。從來沒人敢頂撞爸爸。傭人們都吃驚極了。他們說你很勇敢但也很笨。他們還說你肯定會被解僱的,不過別擔心,。布琳斯小姐,我會讓爸爸把你留下來的。”
塔西婭笑起來,愛瑪真是個可愛的孩子,惹人喜愛。“謝謝你,愛瑪。可是你和我都得遵守你爸爸的規定。今天早上我犯了個錯誤,把自己的想法強加逐於他。我太無禮了。如果 斯柯赫斯特真的要解僱我,那也是我自找的。”
愛瑪皺起了眉頭,此刻她的模樣像極了她的父親。“如果我堅持的話,爸爸不會趕你走的。他對我很愧疚,因為我一直沒有媽媽。外婆說所以他才這麼寵我。她想讓爸爸娶 哈柯特夫人,我才不要呢。”
“為什麼?”
“哈柯特