許秋就把她的揹包拿出來。

然後坐地上，從揹包裡取出一本英漢雙語的《三十六計》，攤開，指著英文說：“這就是仙語字元，你們看得懂不？”

“你，你念給我們聽一下。”一個士兵說，已經有百分之八十的信了。

許秋照著唸了一小段，然後解釋給他們聽，他們終於服了。

“你在仙界當官嗎？”一個士兵。

“哼，那還用說。”

“仙界難道准許女人當官？”一個士兵不敢相信。

“那當然，仙界，人人平等。”許秋得意呢。

士兵們好羨慕啊，一個士兵問：“那你怎麼來到凡間了？”

“不會是犯錯被貶下凡了吧？”一個士兵接著說。

“哼，你看我像是犯錯被貶下凡的嗎？”

士兵們沉默不語，許秋氣得，不好發作，只好耐心解釋，不然他們一定以為她是被貶下凡的。

“我們玉帝派來幫助你們打勝仗的。”許秋說，然後看看他們的表情。

“玉帝？玉帝是誰啊？”一個士兵問。

“哎呀，就是我們仙界的皇帝，帝王。”許秋恨不得打暈那個士兵，害她浪費口水。

“原來仙界稱天帝為玉帝啊？”一個士兵又問。