裡的芥蒂消除了，我想我總能等到時間治好你的傷口，等到你願意敞開心扉接受我。現在你又說不可能，既然不可能，你又何必說愛我？還是你根本就沒有愛過我？你只是顧及我的自尊，不敢把真相告訴我？”

像是過了一個世紀，螢幕上終於出現一句話：“我愛過的……”

我的肩膀顫抖起來，指尖觸在鍵盤上嗒嗒作響：“愛過？也就是說，你現在心裡根本沒有我，還是你心裡一直藏著某一個人，從來沒有換過？”

“沒有，我心裡沒有人。我只想畢業了好好工作，沒有別的。你可以來廈門，如果你願意，我們還可以做朋友，但是竹子，我不想談戀愛，和任何人都一樣。”

我聽到自己笑出聲來，破碎而悽惶：“做朋友？你的意思，是不是以後，我們在一個城市裡，各自結婚生子，然後笑容滿面地祝對方白頭到頭，子孫滿堂？袁更新，我做不到，我要做的，從來都不是你的朋友。少了我，你不會傷筋動骨，我也不缺你這麼一個朋友，不是嗎？我愛你這麼多，你讓我做你的朋友，你不覺得很殘忍嗎？”

他終於不再說話。我深深吸吐出一口氣，喉嚨又澀又痛，手在鍵盤上握緊成拳，帶出對話方塊裡一堆雜亂的符號，我把它們一次性刪除，狠下心，敲出一句話：“我最後問你一次，袁更新，要麼我們在一起，要麼我們這輩子再也不要聯絡。”

他說：“對不起。”

冰冷冷的三個字，涼透人心。

我絕望地拔掉網線，關上電腦。掙扎著站起來去洗漱，一個趔趄拆點掀翻桌子。手臂磕在拐角處，很快鼓起一個青包，按一按，居然一點都不痛。

2011年六月五號，天晴，無風。

早上我照常收拾了書包去教課。出門前照鏡子，裡面的人面色灰暗，眼神滯呆。我抬手撫上胸口，那裡再次裂開一個大洞，只是這一次，沒了唯一能填補的那個人，再也填不滿了。

一週後，我去了廈門，敲定的公司是家出國英語培訓機構，因為準備充足，又有執教經驗，老闆和麵試官對我都很滿意，當場錄用。我又去了上海，這次的崗位是同聲翻譯和筆譯，面試結果要一週後才能知曉。

之後我回了一趟家。爸媽一致主張我來上海工作，一來離家近，二來專業對口，他們當了一輩子的老師，卻不想我繼承衣缽。我據理力爭，一來廈門那邊急等著回覆，上海的還沒有定論，二來廈門轉正後的待遇比上海要高，三來以後他們可以去廈門養老，最終說服他們。

最最重要的原因，我只字未提。我的心裡充斥著怨懟和不甘，哪怕我們從此再無聯絡，我也要和你在一片天空下，一個人，活得風生水起。

回到學校的第二天，我收到上海公司的聘用通知。我對著兩份工作邀請，在圖書館裡的電腦前呆坐良久。原本以為自己足夠堅定，可是捫心自問，我想要的，究竟是什麼？

我排除爭議頂著壓力來到這裡，省吃儉用，不知疲倦地讀書學習，不就是因為，最初的最初，我想當一名翻譯？而現在，有大好的機會擺在眼前，我要為了慳吝的感情，為了一時的意氣，放棄嗎？

2011年的七月份，我坐在入職以來第一場會議的同傳箱裡，戴上耳機開始翻譯主持人的歡迎辭時，我知道，我做了對的選擇。

哪怕此後，我們再不相關，我首先，要成為更好的自己。你走了，但幸好，我對青春和夢想的信仰，還堅強地存在著。

匿名的朋友

袁更新

2011年之後，我和西竹，沒有再見過面。

真正再說得上話，已經到了六月份。我畢業，她也畢業了。

六一兒童節那天，我在校園裡遇到董意意，簡單的幾句問候，她便單刀直入地問：“西竹要去廈門