父黽蟶踔煉濟揮刑�倒��

“如果威爾克斯先生有船的話，我們還能去划船，”裡德先生最後補充道。

“猜字謎太無聊了，”有位小姐說。

“我最喜歡聽鈴聲抓人了，”菲爾德小姐說，“但是莊園里人太少了，我們幾個根本不夠玩這個遊戲的。”

裡德先生卻轉過頭來問簡，“勒弗羅伊小姐，你有什麼建議？”

“我……玩什麼遊戲都行的，”簡趕忙回答，她並不善於給出這一類的建議。

不過最後當先生小姐們商議決定第二天玩捉迷藏的時候，簡還是打起了退堂鼓。她當然玩過這種遊戲，但只是和女伴們玩，而這一次的參與者還有先生們呢，她可不想被他們摸到或者蒙著眼睛摸到他們。

於是當天晚上大家都聚在起居室的時候，簡就表現出疲憊的樣子，先生小姐們在唱歌跳舞她都沒有參加，並且提前回了自己房間，當然，她也沒有忘記先去藏書室找了幾本書，免得躲在房間裡太過乏味。

到第二天早上簡就沒起床，在房間裡看書，只不過拜託女傭向主人家傳了話說自己有些頭痛，結果午餐之前，勞倫斯上校就來敲簡的房門了。

簡把門開了個縫，發現是上校，才把門開大，上校立刻就問，“勒弗羅伊小姐，你感覺怎麼樣？”

簡覺得上校的表情又認真又焦急，她也就不好騙他說自己生病了，看看走廊上並沒有其他人，她才飛快的告訴他所有的原委。

勞倫斯上校一愣之後，就露出了笑容，“勒弗羅伊小姐，你要不願意和裡德先生他們遊戲，為什麼不來找我呢？我們可以騎馬出去溜達。”

簡又不好說她其實也不想騎馬，於是找了個藉口，“主要是我昨天已經答應裡德先生了，今天再拒絕他就不禮貌了。”

“其實也沒什麼，”簡是低著頭的，因而沒有看到上校臉上一閃而過的陰鬱，“勒弗羅伊小姐，你完全可以直接告訴他你不願意和男士們玩捉迷藏。”

簡當然不會那麼做，於是索性逃避了關於拒絕的問題，“這沒什麼的，上校，你看，今天下午我就恢復健康了。”

“去吃午餐吧，勒弗羅伊小姐，”上校一邊說，一邊把臂彎伸給簡，“你難道不覺得餓麼？”

簡確實有點兒餓了，不過等她坐到餐桌邊，立刻就意識到自己出現的是多麼及時——早上的捉迷藏並沒有人們想象的那麼快樂，而裡德先生也已經確認，威爾克斯家是有船的，威爾克斯小姐說正好自己好久也沒划船了，她哥哥又不喜歡這個，下午她很想忙裡偷閒隨大家一起去划船。

於是划船的計劃就訂了下來，唯一遺憾的是勞倫斯上校和格蘭特先生都不能去，他們要陪準新郎騎馬去鎮子上的牧師那裡，敲定關於婚禮的一些細節。

威爾克斯家的船挺大，據威爾克斯小姐介紹，當初在設計的時候，就考慮了家裡將來添丁進口的需要。當天下午遊河的人有八個，此外還加上船伕——這項重要的職位是由威爾克斯家的一位據說做過水手的男僕兼任的，裡德先生本來摩拳擦掌想要試一試，當他發現自己壓根兒無法在船上站穩之後，立刻也就知難而退了。

總而言之，這一下午的遊玩很讓簡滿意，以至於晚上在起居室裡遇到上校的時候，她還興致很高的向上校描述了一番，上校很快就承認，沒能同去是十分大的遺憾。

至於格蘭特先生，當威爾克斯小姐向他彙報下午的一切時，他只是感嘆的對上校說，“愛德華上校，大概婚禮之前我們都不能去釣魚了吧，下午那條大船一定把魚都嚇跑了。”

威爾克斯莊園上上下下期盼的婚禮，在6月15日舉行，客人們一大早就陪著新婚夫婦去鎮子上的教堂，而中午前所有人回到莊園之後，歡慶的宴會立刻就開始