言，必將曰：“若鬥不解，立有死者……”

這是在諷喻時政。

羊立著犄角，喘著粗氣，前蹄亂踢，彷彿挑釁說：“來呀，咱們鬥個你死我活！”

若是鬥牛或鬥犬，看起來也許會勇猛得多。羊的挑釁卻帶有一種滑稽之感，無論多麼強悍，它都比不上猛牛與猛犬。然而羊卻以為自己是世界第一，越發氣勢沖天。不論是殺還是被殺，羊的死都是毫無意義的。

這般諷喻為的是進諫皇上

——不可拿將士的生命作無謂的犧牲。

對張說的此番苦心，唐玄宗似乎心領神會，特意下賜絲綢和雜彩（綾絹）一千匹作為還禮。

在甘肅一帶與吐蕃的爭戰之後，唐玄宗並沒有繼續擴大戰事，這不只是因為�