向陰影中,被黑暗所吞沒。
*****
莉思闖入一間屋子。
她在黎明之前決定了藏身之處,在一個不會有警報系統的中低收入住宅區裡,只有吵雜的鄰居。她察看著房屋,選中了一間沒有玩具、腳踏車或是鞦韆的屋子。她要一間沒有小孩、夫婦倆都上班、白天沒人在家的房屋。孩子會令情況複雜:他們在不方便的時間生病,擾亂了作息。
黑暗還沒完全散去,社群便開始活動了,窗戶透露出燈光,收音機和電視的聲音穿透牆壁。咖啡和醃肉的香味吸引著她。她不知道今天是星期幾,孩子要去上學還是在院子和街道上玩耍。她祈禱今天不是週末。
人們開始離去,汽車的廢氣排放在冷空氣中。莉思小心地暗記每間屋子離開的人數,最後選擇了她的目標。丈夫先離開,二十分鐘後太太才出門。不過莉思仍然等待著,祈禱終於實現了。
小孩帶著書包吵吵鬧鬧地出現,天氣似乎不會影響他們的熱情。
莉思羨慕他們單純的喜悅。
巴士來了,街上又是空蕩蕩的,社群再度趨於平靜,現在是時候了,街道幾乎空無一人,但是附近還有足夠的吵雜聲,不會讓人們注意到打破玻璃的聲音。莉思溜到選定的房屋後方,藏在樹籬裡面。
正如她所希望的,後門的上半部是玻璃窗。左邊的鄰居仍然有人,但是被放下的窗簾擋住視線,看不到她。右方是狹長的農場,距離太遠無法從窗戶看到這棟房子的後半部。
她四處尋找藏匿鑰匙的地方,希望能有比較容易進去的方法。沒有任何花盆,門墊底下也空無一物。打破玻璃比她想像中還要困難。在電視和電影中用子彈或手肘就可以輕易將玻璃打破,現實中卻不是這麼一回事。直到手肘瘀青之後,她四下尋找堅硬的武器,卻只發現花圃裡的石頭。
莉思用毛衣覆蓋住玻璃以減少噪音,再用石頭敲擊直到破碎為止。她深吸口氣,伸手到門內開啟門鎖。走進完全陌生寂靜的屋內耗盡她的勇氣,當她跨過門檻時就犯了私闖民宅的罪,而她卻是個奉公守法的國民。
她不是要偷東西,只是想借用熱水和一些電力。在雜貨店的那一幕令混入人群中更為急迫。她不能看起來像個無家可歸的人,如果她不能融入人群之中,她就會被逮到。
她心跳加速地脫下衣服,放進洗衣機中。要是她估計錯誤,如果夫妻中有人不是去上班,只是外出一下,那該怎麼辦?如果他們發現一個赤裸的陌生女人在他們家中洗澡,一定會叫警察前來處理的。
但是她現在的模樣和味道,就算她付現金,汽車旅館也不會讓她進門。而且沙貝里的手下可能會去查汽車旅館,職員一定會記得她的。這一次她需要在沒人看見的地方清理自己,之後她看起來就會高尚得多。以後她可以到自助洗衣店洗衣服,走進店裡購買偽裝的用品,隱沒在人海中。
她得儘快衝個操。她知道該這麼做,卻辦不到。她站在蓮蓬頭底下,讓水柱沖刷她的肌膚,溼潤她油膩的頭髮,她洗了兩次頭,將全身面板刷得通紅,熱水快用光時,她仍不想結束,直到水冷得受不了才出來。
再度清潔的感覺令她舒坦得想哭,只是想而已,因為她哭不出來。她曾為佛特和萊恩哭泣過嗎?她不記得了。對於那一晚的許多事她記得十分清晰,卻不記得眼淚。她當然哭過。不過如果她沒哭……如果她不曾為他們哭泣,那麼她不能為這種小事掉眼淚,她不能忍受這樣輕視他們。
她隨意用毛巾擦拭身體,再包住溼頭髮。然後迫切地開啟帆布袋,幾乎是顫抖的拿出新衣服。襯衫和牛仔褲縐成一團,莉思拿出她的刀子切掉吊牌,試試刀子鋒利的程度。刀子輕易地刷過塑膠圈,她思索地看著閃亮的刀鋒,不錯。
她將衣服丟進烘乾機