有53億美元，12年來，兩國外貿額年均以25％的速度遞增，去年更是增長了47％。2003年，中韓兩國貿易額為580億美元，其中韓國對中國出口357億美元，中國取代了美國（342億美元）成為韓國最大商品出口國。對華出口額佔據韓國總出口額的18。4％。韓國從中國進口223億美元，順差134億美元。韓國對外貿易的順差88％來自中國，韓國報紙承認，“如果沒有中國，韓國出現大規模貿易逆差不可避免”，更有媒體稱，“中國市場悠關韓國經濟生死”。要知道，近年韓國經濟一直低迷，尤其是內需不振，去年經濟只增長2。9％，今年大有起色，第一季度達5。5％，但據韓國國家統計廳資料，韓國經濟的增長98。5％依賴出口，內需對增長的貢獻率僅1。5％，用韓國經濟學家話說是“出口近年成了經濟發展的惟一亮點，中國市場對韓國無論如何估計都不過分”。按出口產品類別分：鋼板41％、合成樹脂33。8％、石油產品26％、電腦24。6％是輸往中國市場。如果中國實行緊縮政策，對這些產品的需求必將大大減少，韓國經濟剛現曙光的復甦豈不又要重歸蕭條，韓國經濟界焉能不恐慌？

中國是韓國最大的直接投資物件國，去年韓國企業對中國的投資近25億美元，佔韓國對外直接投資的44。9％。韓國排在香港、維爾京群島後，超過美國和日本成為中國第三大外國資本來源地。由於韓國國內經濟的不景氣，企業紛紛外遷，計劃進軍海外的韓國企業中，40％選擇的是中國。韓國內首屈一指的企業三星集團，去年他們的中國總部在中國招收的員工達9000人，而該集團在韓國只招了6700人。也列韓國企業前五位的LG電子公司，在韓國內的所有員工只有27000名，可在海外的員工總數達33000名，其中絕大多數在中國。韓國報紙痛惜“工作崗位流失海外日益嚴重”，對日趨嚴重的國內失業問題無異於“雪上加霜”。

而且韓國企業在中國投資普遍效益很好。韓國進出口銀行今年2月16日發表了《在華韓國投資當地法人企業經營狀況分析報告》。該報告稱，截至2002年年末，投資金額在1000萬美元以上的66家在華韓國投資當地法人企業與318家在世界其他國家的韓國投資當地法人企業的經營業績的比較結果顯示，在華韓國投資當地法人企業的經營業績均優於在其他國家的韓國投資當地法人企業。該報告稱，在華韓國投資當地法人企業的平均當期純收益達到2。8億美元，大大超過了在其他國家的韓國投資當地法人企業（7000萬美元）；盈餘企業的比例達到了77。3％，明顯高於在其他國家的韓國投資當地法人企業（61。9％）；銷售額的平均增幅達到了33。7％，大大超過了在其他國家的韓國投資當地法人企業（10。5％），這也是中國經濟高速增長的佐證；企業的負債率達到了143。6％，大大低於在其他國家的韓國投資當地法人企業（358。7％），這充分說明在華韓國投資當地法人企業的財務結構與狀況是合理與穩健的；在華的投資收益率達到了10。8％，也高於在其他國家的韓國投資當地法人企業（7。6％）。

顯然，中國經濟的風吹草動，都會令韓國企業家出身冷汗了。事實證明韓國經濟與中國市場已經息息相關。4月27—28日，由韓國《朝鮮日報》和中國《人民日報》舉辦的“第二屆中韓經濟研討會”於漢城召開，韓方主持人致辭中，認為韓中實際上已成為同呼吸共命運的一個經濟共同體。出席會議的韓國企業家更認為，韓中兩國共同文化有利於經濟一體化，如果兩國簽署貿易自由化協定（FTA），將取得比任何國家的FTA都更大的利益。會議閉幕後，韓國代總統高建先生接見中方代表團時，表示希望以此次研討會為契機，在2007年前使兩國貿易額突破1000