汽門關小；降低燕汽機轉速；蒸汽機轉速過低時；離心力的減小使懸臂內合；像傘合上一樣；推動套筒下滑；開大燕汽門增加轉速。。。。。。這是最早的工業自動控制系統。”於是；人們知道了傘的第一層隱喻。但與肥皂船不同；蒸汽機離心調速器並沒有明確的隱喻指向；它所隱喻的東西人們能夠想到很多；比較確定的有兩項——負反饋自動控制；恆定的速度。

於是；解讀者們開始尋找與這個雙層隱喻相對應的含義座標；很快找到了：深水王子。深水王子的身高在觀察者眼中不隨距離變化；這也可以有多種解讀；比較明顯的也有兩個：某種訊號不隨距離衰減的資訊釋出系統；一個在任何參照系下都