沒檢查過他的結果，但我對他的演算有絕對的信心。”

“很好。把這些都寫下來，交給邦當和托爾西。我們要確保所有對我們有價值的人，離開你這件武器的打擊範圍。你覺得多遠就算安全了？”

“古斯塔夫斯？”法迪奧問。

“十里格就足夠了，”德勒支答道，“不過十五里格更保險些。”

“我本以為可以更近些，”路易說，“我們從這兒能看到什麼？”

“陛下，我們這件禮物正好能派上用場。”

“什麼東西？”

“是德勒支先生髮明的一面魔鏡。我得說非常有創意。”他說著把兩人搬進來的一個長方形器具上的蒙布撤去。這是一面鏡子。路易笑了笑。儘管每天早上都能看到，但每次見到他現在的樣子總會讓人高興。幾乎全黑的鬍鬚，紅邊裝飾的金藍花紋外衣和馬甲勾勒出的瀟灑身形，還有柔順的黑捲髮下英俊的面容。

“我準備了一次演示，陛下”德勒支說。

鏡子一陣顫動，隨後變得好像一扇開啟的窗戶。路易似乎都能感到從鏡子裡蔚藍天空中吹來的旭風。

天空下有一座城市，高塔林立，拱頂巍峨……

“倫敦，”他輕聲說，“這是倫敦！你造了一面過去我的乳母常說的魔鏡。”這畫面的前景是一排隨風搖動的樹木，葉片如蝴蝶翩翩飛舞。簡直不可思議。“讓我看看別的地方。”

“和你說的那些故事裡的鏡子不同，這面只能看一個地方——也就是它的對偶鏡所在的位置。從這方面來說，它很像是以太收報機。”

“也就是說在那裡的人也能看到我？”

“是的，陛下。但如果有人看到您的話，你就會發現他站在那裡，而且您隨時都可以把它遮住。沒什麼可擔心的。另一面鏡子是由我們的同盟者，一個二世黨人保管。就放在一座無人居住的塔樓視窗，正好可以看到外面。誰也不可能透過那面鏡子窺視您，除非他會飛。等我們的朋友為了自身安全離開倫敦時，會把鏡子留在那兒，這樣您就可以直接看到那壯闊的一幕。”法迪奧清了清嗓子，繼續說，“我只希望畫面能更清楚些。”

“此話怎講？想要再清楚些，除非是我到那裡去了！這真是個神奇的發明。親愛的先生們，你們又向救贖邁進了很多步。”

法迪奧使勁點點頭。“估計是我的視力不太清楚，”他嘟囔著鞠了一躬。

他們走後，路易透過魔鏡注視著那座宏偉的王城，他第一次為倫敦註定要被毀滅的命運，感到一絲哀傷。但也只有一絲而已。英國人的槍炮此刻還在轟擊法國城塞，地方多得他都懶得去想。而那些英國軍人的皮靴正把一片片葡萄園踩進法國的土地。他們膽敢挑戰太陽，就註定罪責難逃。儘管太陽也許會心生憐憫，但決不會為之所動——能令它移動的，只有天國無情的機械法則。

伊基斯

哈雷走後，馬克勞林放下話，讓所有人都到希臘人咖啡館集合，然後就氣沖沖地回到自己的房間，把尋找學會其他成員的任務扔給了本。

本坐在屋外的大理石門廊上試圖讀點書，但卻發現滿腦子都是瓦西麗婭，各種情緒紛至沓來讓他頭暈目眩。等瓦西麗婭來了，他該說些什麼？

本發現有人轉過彎走進短街，一下子把心提到了嗓子眼，但來人是詹姆斯？斯特靈。

“早上好，本傑明，”斯特靈跟他打著招呼，摘下帽子，把有點潮溼的頭髮往後捋了捋。“怎麼愁眉苦臉的？”

“馬克勞林先生要我們所有人下午四點到希臘人集合。”

斯特靈一皺眉。“從你的表情來看，我估計事態很嚴重。什麼事這麼嚴重？”

“哈雷博士來過，”本輕聲解釋道，“他要把星相儀搬到新天文臺去