東施效顰

[dong shi xiào p]

漢語成語

在中國古代的越國，有一個名叫西施的女子，她天生麗質，容貌絕美，可謂傾國傾城。然而，命運卻對這位佳人開了個小小的玩笑——她時常會因心口疼痛而備受折磨。每當西施感到不適時，她總會不自覺地用手捂住胸口，微微皺起那如遠山般的黛眉。這原本只是西施因病痛而做出的自然反應，但因其絕世容顏和獨特氣質，使得這一動作竟也顯得別有一番風韻。

在西施所居住的村落裡，還有一位相貌平平甚至可以說是醜陋的女子，人們都稱其為東施。東施一直對西施的美貌羨慕不已，並渴望能擁有像她那樣引人注目的風姿。一日，當東施偶然看到西施捂著胸口、皺眉蹙額的模樣後，心中不禁大為驚歎，覺得這樣的姿態實在是美極了！於是乎，東施決定效仿西施，試圖透過同樣的舉動來增添自身的魅力。

此後，無論何時何地，只要東施出門在外，就會刻意地模仿西施的樣子，手捂胸口，緊皺眉頭。可惜事與願違，由於東施本身長相欠佳，再加上這種生硬且不自然的模仿，不僅未能讓她變得美麗動人，反倒使她看起來比以往更為醜陋滑稽。村裡的人見到這般情景，紛紛掩面而笑，對東施的行為指指點點。久而久之，“東施效顰”這個故事便流傳開來，成為眾人茶餘飯後的談資。

後來，“東施效顰”逐漸演變成一個成語，用來形容那些盲目模仿他人，非但無法取得良好效果，反而弄巧成拙、貽笑大方之人。它同時也可用作一種自謙的表達方式，意味著某人深知自己能力有限或根基淺薄，即便努力學習他人之長，最終仍未能真正掌握其中精髓。在語法運用方面，該成語常充當謂語、賓語以及定語等成分，並且通常帶有一定的貶義色彩。

1

中文名

東施效顰

外文名

alexandra lip6

bld iitation with dicaro effects6

拼音

dongshi xiàop

近義詞

照貓畫虎、生搬硬套、邯鄲學步等

反義詞

標新立異、擇善而從、獨闢蹊徑等

注音字母

ㄉㄨㄥㄕ ㄒ1ㄠˋㄆ1ㄣˊ

成語出處

《莊子·天運》

語法結構

主謂式

語法屬性

作謂語、賓語、定語

東海撈針

東海撈針，漢語成語，拼音是dong hǎi lāo zhēn，意思是從大海底下撈取一根針。出自柯丹丘的《荊釵記·誤訃》。

東漂西徙

東漂西徙，漢語成語，拼音是dong piāo xi xi，意思是生活不安定，到處遷徙。出自明·陸採《明珠記·江會》。

東窗事發

東窗事發，是漢語的一則成語，出自元·劉一清《錢塘遺事·東窗事發》。這則成語比喻不可告人的秘密已徹底敗露。其自身結構為主謂式，在句子中可充當謂語，含貶義。

立功自效

立功自效，漢語成語，拼音是li gong zi xiào，意思是建立功勞，報效己力。出自《隋唐演義·第八三回》。

著有成效

著有成效，漢語成語，拼音是zhu you chéng xiào，意思是有突出的成績和效果。出自《申行十家牌法》。

酬功給效

酬功給效，漢語成語，拼音是chou gong gěi xiào，意思是賞賜有功勞者