敢說比國內頂級的翻譯師翻譯的好,但也不會比頂級的翻譯師翻譯的差!”林中陽緩聲卻又自信地回答道。
黃國勝一拍大腿,“這不就好辦了嗎?明天,我給編譯局打個招呼!特聘你去編譯局幫忙,集中精力編譯教材資料!”
“我覺得這樣不妥,大哥!這樣一弄,就像我走你後門似的。況且,春芽自己在家,帶著仨孩子,我也不放心。你看這樣行不行,你給編譯局打個招呼,我呢,先翻譯一本試一下,讓編譯局的專家確認一下,看看我翻譯的準確率達不達標。
如果我能達到他們編譯局的要求,他們把需要翻譯的教材資料透過郵件寄給我,我兼職翻譯好再寄回來。這樣,我還能兼顧家裡那娘仨,還能完成編譯任務。”
“行,我看行!就這樣辦!不過,翻譯可不是無償的喲,那是有稿費的!”黃國勝很高興,林中陽總能給他帶來不一樣的驚喜。
黃國勝興致很高,卻也有了醉意。一瓶茅臺不一會就讓兩個人幹完了。當他再開第二瓶酒的時候,林中陽趕緊制止了他:
“大哥,酒飲微醉,花看半開。我們是過命的交情,不在酒多酒少。感情深不深,不在暈不暈;感情好不好,不在倒不倒。你的身上肩負著太多的社會責任,一定要愛惜身體啊!”林中陽深情地對黃國勝說。
從中午上桌開始喝酒,眼看著這就下午三點了,林中陽覺得時間太晚了,起身要走:
“嫂子,大哥的身體,這些年透支了太多,雖然這段時間恢復了不少,但高強度的工作仍然會損害他的健康。以後,你真的要好好地對他進行健康管理!身體是革命的本錢。等有時間,我再給他做一段時期的保健針灸。如果去京師,可以順便找我的師父祝大珩教授看看中醫。”
黃國勝拉著林中陽的手不讓走,虎林也跟著湊熱鬧,讓林中陽今天說啥也要教他武術。這一家人盛情挽留的樣子,讓林中陽感覺到滿滿的溫暖。
“我今天又不回林家集,明天去編譯局的事情,我等黃大哥的通知。這樣,黃大哥需要休息,現在讓大哥先休息,我呢,教虎林一會武術,先打個武術基礎。你們看怎麼樣?”
林中陽確實覺得黃國勝身體太累了,從黃國勝的臉上,能明顯的看出來他身體的疲憊和虧虛。
他覺得,應該給黃國勝制定一個切實可行的保健強體計劃
:()重生七零開局在破屋一路暴富