“是我。”一個平靜而陌生的聲音響起,眾人循聲望去,看到了伊流翎懷裡的洋娃娃。
之前為了方便揹負香檳,紀舒翟就將洋娃娃交給了伊流翎,這一路走來他們甚至都忘記了這東西的存在。
伊流翎立刻用柚笙的藤蔓將洋娃娃拉遠,一臉警惕地看著它:“你是誰?”
雖然說這東西之前幫了他們,但誰知道它到底有什麼目的。
“等等,”昆易指著洋娃娃,“它好像是琴。”
“你怎麼知道的?”伊流翎雖然嘴上這麼問,但已經卸下了戒備,明顯相信昆易的判斷,只是有些好奇。
“雖然聲音不同,但是,琴是第八世界本地人,她講通用語有口音。”昆易聽過琴說話,這點細微的東西自然逃不過他的記憶力,“而且,她說話的語氣跟琴也一樣。”
“是這樣,”琴本來還發愁怎麼證明自己的身份,聽到昆易這麼說,才鬆了口氣,“我從一開始就被奪取了身體,好在我之前曾經將這個洋娃娃當做伴生道具契約了,所以才能將靈魂寄託於此。”
“這樣啊,那你現在怎麼辦?我們回學校給你造個新身體?”布蘭德很關心地問。
“那是不行的,”昆易說,“如果隨便就能製造身體的話,厲鬼也不用冒大風險強行附身活人了,而那些幽靈更不會一直困在黑暗中。要想要靈魂附體,如果不是本身的身體,就只能用到通靈木。”
“就算有通靈木也不行,”琴嘆了口氣,“怎麼說呢,我雖然得益於伴生契約沒有消亡,但也正因為契約的關係,反而被困在了這個娃娃裡,沒法離開。”
“那問問阿蕾莎吧,她對娃娃挺有研究的。”伊流翎想起那個曾經在幻境中襲擊苦艾假扮的校醫的娃娃屋。
“也只好這樣了。”琴說。
這下,大家心頭的陰霾也散去了不少,不管怎麼說琴還活著,大家都活著,這就是很好的事情了。
突然,伊流翎問了昆易一個問題:“那boss的名字木格普拉到底是什麼意思?”
之前他以為這個詞翻譯過來是愛瑪,但既然愛瑪不是boss的名字,那木格普拉對應的通用語究竟是什麼?
“呃,木格的話,就是迅雷,雷霆的意思,”昆易面有難色,“普拉沒有什麼特殊含義,是名字的補充詞,類似於麗兒這種名字裡的‘兒’。如果一定要找個最接近的翻譯的話,應該譯作,嘎巴?”
“哦,這個boss叫雷霆嘎巴。”伊流翎咀嚼了一下這個名字,“總覺得哪裡怪怪的。”