“逗您開心……？三個人在酒吧打撲克。一個是北方人，一個是王國人，最後一個是蘭達人，這三個人——”

“——不是讓你講讓人煩的事情，是講好笑的事情！”

“……那我講個餐廳的笑話吧。”

“唉……上帝啊，冒昧問一句，你多大了？”

“怎麼了？”

“只是因為你講的笑話太無聊了。餐廳笑話什麼的。”

“很奇怪嗎？”

“當然奇怪。你這個年紀不該聊聊女人嗎？比如跟女人約會的事。”

“啊……我確實和一位女士約好了。”

“……？？！！”

書店老闆瞪大了眼睛，顯得非常吃驚。

“真的？”

“是的。”

奧利弗點點頭。經過幾次去教堂，終於約到了喬安娜。

書店老闆突然興奮起來。

“哦，見鬼！……這下有趣了。你說是女人？！”

“是的。”

“該死！約會地點呢？”

“在教堂——”

“——什麼！蠢貨？！和女人約會地點選教堂？快把筆拿來！按我說的寫，然後按著準備！快點！馬上！”

奧利弗慌張地抓起筆，按照老人的吩咐開始準備。