車隊進村確實是個好事兒，但大家都聚集起來就有點奇怪了——為了卸貨以及交接村民們個人訂購的東西，車隊要在這裡待一整天呢，大家早早地聚在這裡，是因為車隊帶來了什麼新玩意兒麼？

巴迪正疑惑者，就看到自己的工頭滿臉帶笑地從人堆裡擠了出來，而且工頭手裡還抓著幾張印滿文字和圖畫的、散發著油墨味兒的大紙。

“頭兒，”巴迪趕緊湊過去，“車隊帶來什麼好東西了？”

“哦，巴迪啊，”工頭顯然心情正好，而且頗有幾分炫耀的興致，他揮舞著手裡的紙張，大聲說道，“看看，報紙！城裡來的新東西！”

“報紙？”巴迪愣了一下，車隊果然帶來了新東西，而且就和以往的每次一樣——只要是城裡來的新東西，就肯定是大家從未聽說過的，“你是說這幾張紙？這……是幹嘛的？”

“平民也能買來看的‘書’唄，”工頭看了巴迪一眼，眼神和語氣中帶著自豪——雖然他只是比別人早了那麼一會買到報紙，但卻神氣的不得了，“這上面寫著好多東西，連城裡最近的變化都有。”

“哪呢？”巴迪一聽，頓時更往前湊去，“哪寫著呢……都寫什麼了？”

“這兒，西城區的‘柏木街’小區建成了，獲得公民資格的新移民正在搬遷，還有這兒，說是最近小麥和毛皮要降價，因為跟葛蘭領的商路打通了，還有這邊——乖乖，聖靈平原的聖光教會是不是瘋了……他們都開始燒別人的教堂了？”

工頭指點著報紙上的一個個板塊，說著說著臉上就露出了驚訝的表情，然後自顧自地認真看起新聞來，巴迪在旁邊瞪大了眼睛看著，卻突然感到一陣沮喪——

他讀不下來……

他是認得單詞的，但只認得一小部分，頂多也就能拼寫自己的姓名年齡和住址，以及看懂記工牌上的表格而已，這還是上了幾天夜校的結果——村裡去年就有個夜校，有一位來自城裡的老師每週來給大家上五天課，巴迪去過幾次，但他完全沒認真聽！

他看著那印滿了文字的報紙，忍不住懊惱起來。

工頭則在認真地看著報紙上的內容，完全沒有在意巴迪的懊惱，而且他看到一半還哈哈大笑起來——那報紙裡似乎還寫著些有趣的笑話或者滑稽故事，然而對於巴迪而言，一切都是無緣的。

哪怕這份報紙據說只要幾個銅板。

他知道，自己不能要求工頭給自己讀報，哪怕工頭平常跟大家關係很好，這種要求也是不現實的。

幾位平日裡熟悉的工友從人堆裡擠了出來，巴迪抬起眼皮看了一眼，看到其中一個人手裡也抓著一份報紙，並且正一邊走一邊把手裡的報紙拆分開來交給其他人。

他們可能是合買了一份——雖然一份報紙便宜到只要幾個銅板，但對於很多剛有了點閒錢的伐木工而言，花錢去買幾張紙來讀大概仍然是種“不值當”的行為，可是他們終究對報紙上的內容感到好奇，於是湊錢合買的可能性很大。反正一份報紙包含好幾張，這些人大可以拆散之後輪流看。

巴迪略帶點羨慕地看著那些人，心中嘀嘀咕咕起來——都是苦力出身，跟斧頭鋸子打交道的窮苦人，現在倒好像學者一樣直起腰版走路了，還像模像樣地把報紙捲起來夾在胳膊下面，就好像夾著本書一樣，真是……

真是體面啊……

巴迪摸了摸自己的口袋，突然一咬牙，扭頭走向車隊的方向。

工頭這時候正看完一些東西，抬頭看到了巴迪的舉動，忍不住在後面好奇地叫了起來：“你幹嘛去？快要點名了！”

“我買一份報紙！”

“你能看下來麼？”

巴迪頭也不回：“我買回去再慢慢研究——大不了等伯納德先生來了，跟他請教！