，步行了半個小時後，天完全黑了下來，小翊看見前方的商業區燈火輝煌，萬家燈火如同白晝一般閃亮，這是小翊的家鄉慷待市完全不可比擬的。伊利馬和小翊來到了寶可夢中心，小翊將嗡蝠交給喬伊小姐照顧，伊利馬隊長打了一通電話，告訴一個飯店的老闆讓他們稍微等他和小翊一下。小翊雖然很不好意思要讓隊長等他那麼久，想讓伊利馬隊長先去解決晚飯，他到時就和嗡蝠在中心解決了。但是伊利馬隊長堅持要留下來，表示今天小翊陷入危險是他的問題，沒有考慮到小翊的經驗不足，因此要好好補償一下小翊，所以要陪小翊等待嗡蝠的恢復。小翊實在沒辦法，他也說不過隊長，於是就和隊長暫時餓著等待嗡蝠的治療。

幾乎一個多小時過去了，晚飯時間差不多都快過了，喬伊小姐終於走了出來，將嗡蝠的精靈球遞給小翊，“嗡蝠它已經恢復了活力了，不過因為今天可能消耗體力比較嚴重，所以最近幾天不要讓它進行劇烈戰鬥哦。”

“是的，謝謝喬伊小姐了。”小翊把嗡蝠放了出來，抱住了嗡蝠。

“嗡蝠，對不起，讓你受了這麼重的傷。”小翊對嗡蝠還是有一種虧欠心理，要不是為了救他，或者說為了強行完成小翊的考驗，嗡蝠是不會受這麼重的傷的。

“onba！”嗡蝠拍了拍小翊，雖然小翊聽不懂嗡蝠的語言，但是心中似乎能夠明白嗡蝠的意思。

（沒事的，我會幫助你做任何事情。）

“謝謝你，嗡蝠。”

“onba！”

（不客氣！）

……

晚飯是伊利馬隊長帶小翊解決的，自然十分豐盛，但是伊利馬明白現在對小翊來說最重要的是徹底恢復嗡蝠。因此他順便了一個很大的橙橙果與蘋野果混合的果派，還特意挑選了一些新鮮的文柚果給嗡蝠，這些都是最適合受傷的寶可夢恢復自身的，同樣也是嗡蝠喜歡的食物，一頓晚飯後嗡蝠似乎完全好了，又開始調皮的戲弄小翊，比如趴在小翊腦袋上……

不過小翊知道這不過是嗡蝠為了不讓自己難受而裝出來的，他能夠看出嗡蝠此時是很疲勞的了。

晚飯過後，伊利馬隊長帶上小翊準備去告訴他訓練家學校的具體位置，小翊在徵求了嗡蝠的意見後收回了嗡蝠，讓它安心休息。伊利馬的伊布也陪著伊利馬和小翊走了一天了，他也把伊布先收回去讓它休息了。

來到大街上，此時的街道依舊明亮，如果在慷待市，此時可能大部分建築都已經完全熄燈了。

從寶可夢中心向東南行走，小翊發現自己好像在走去庫庫伊博士家的路。

“伊利馬隊長，我們這好像是要出市啊？”小翊把疑惑說了出來。

“沒錯，雖然大家都說訓練家學校在好奧樂市，但是實際上訓練家學校是在一號道路的好奧樂市郊，因為我們是培養訓練家的學校，佔地面積不小，放在市區裡不太合適。”伊利馬耐心的解釋著，“所以其實訓練家學校離庫庫伊博士的研究所也很近，有時候庫庫伊博士會到我們的訓練家學校參觀呢，庫庫伊博士是專門研究招式的博士，所以他會來觀摩學生的對戰與招式，以更好的研究招式。”

“嗯。”

伊利馬和小翊再一次走出了海灘區，來到了好奧樂市郊，這次伊利馬帶著小翊繼續朝著西北方向走，走了十分鐘的樣子，小翊就在路邊看見了一個建築，有圍牆和欄杆圍住，內部有許多房子，基本每一棟房子都有至少三層。接近後小翊看到一棟房子的三樓似乎有很微弱的燈光。

“誒，隊長，那裡為什麼有光啊，晚上還有人在上課嗎？”小翊疑惑的問道。

“晚上一般是沒有課的啊。”伊利馬順著小翊的手看去，他卻沒有看到任何東西，“哪一棟啊？”

小翊有點奇怪