“朗，我們之間並沒有爭執，你為什麼要奪走我的牛群？”瓊恩質問道。 老頭朗答道：“瓊恩，我沒有奪走你的牛群，是牛群自己跑到保留地來的。” 瓊恩說道：“牛群又分不清哪裡是誰的土地。” “或許人也分不清吧。”朗若好似不是在說牛群的事情道。 接著朗又說道：“我向新任的酋長爭取了，但是他沒聽我的建議。” “這樣做對雙方都沒好處。”瓊恩說道。 “沒錯，但是新酋長不這樣想，他在外面長大，在大城市上學，我沒法理解他的想法，就像沒法理解你一樣。這也是我出現在這裡的原因，我希望的是我們雙方不要起衝突。”朗說道。 “那麼你去告訴你們的新酋長，還回我的牛群，我可以當做什麼事都沒發生過，但不要想著我會有任何的退讓。”瓊恩堅定的說道。 朗打通電話後，瓊恩也回到農場的柵欄處，牛仔羅伊說道：“一週前這裡還有鐵絲網，這點我十分確認，因為我一週前來過這裡。” “牛群分不分得清土地要看人。”瓊恩並未接話而是說了一句莫名的話。 幾分鐘後朗也走到瓊恩身前道：“新酋長說要和你談談。” 瓊恩接下電話後說了幾句，隨後面色冰冷的結束通話電話。 將手機扔給朗後瓊恩就招呼眾人回去，不過這並不是妥協，因為夜晚時，眾人再次來到這裡，而且還帶了十幾個畜牧警察（Livestock agent ）。 直升機找到牛群后，不到幾分鐘十幾個拿槍的牛仔便靠了過來，看守牛群的印第安人也發現了情況，連忙招呼眾人舉起槍威脅。 直升機的燈光照射下，大多數印第安人都跑開了，不過一個穿著破舊的男人低語道：“這是屬於我孩子下半年的食物，誰也不能奪走。” 伯特一馬當先的衝到前面拿槍對著面前沒走的印第安人說道：“你該回家了，這裡的東西不屬於你。” 然而男人並未移動，只是目光一直盯著伯特，伯特見此就和牛仔們驅趕牛群，一邊也注意著這個印第安人。 隨著圍上來的牛仔開始將牛群驅趕回到農場後，大多數的印第安人都沒敢阻止，只是惡狠狠的盯著這些牛仔。 突然那名一直沒動的印第安人用他手持的Ruger 魯格 10/22開槍了，目標是天空中的直升機，這聲槍響瞬間讓局面混亂，牛群的瘋跑，馬兒的不安，還有那些印第安人的蠢蠢欲動。 駕駛員見這人朝著直升機開槍後，也是果斷駕駛直升機飛向更高處，沒有直升機明亮的射燈照耀下，黑暗中的環境更加混亂。 隨後伯特就聽到了第二把槍的聲音，聽聲音應該是一把Ruger 魯格 Mini-14，牛仔們沒有這種槍，那麼就是對面的印第安人開槍了，昏暗下伯特也不好確定方位，瓊恩見場面失控後也用對講機讓眾人撤回。 牛群只趕回了小半，其餘的都在到處瘋跑，那名印第安人見此情況騎上馬朝著牛仔們射擊，落後的黑人牛仔多奎沒注意身後，被他一槍打中了後背。 伯特看見多奎從馬上倒地後立刻調轉馬頭，之後發現舉槍射擊的印第安人。見他又朝別的牛仔開槍後就果斷舉起HK416開了一槍，不過伯特也沒想要他的命，不是不敢或者不忍，而是在印第安保留地上在這麼多人周圍殺人的話，事情很可能會很麻煩，伯特只是一槍打在他的Ruger 魯格 10/22上，然後駕著馬衝過去一腳踢翻了他。 然而被踢翻後，這名印第安人迅速爬起從腰帶上拔出手槍朝著伯特射擊，伯特本來不想殺他，但這種情況下也由不得猶豫，嘭！嘭！嘭！三槍過後，印第安人倒地，伯特也收到了307點罪惡值。 伯特也知道麻煩大了，但現在周圍有不少印第安人，想要處理屍體是沒時間了，只能駕著馬拖起被打下馬的牛仔回到農場的土地。 農場的牛欄邊，瓊恩見伯特滿身是血的帶著多奎姍姍來遲後就趕緊問道：“沒事吧？” “我沒事，不過多奎傷得有些重。”伯特有些內疚道。 之後幾人又趕緊將多奎搬上直升機送往附近的醫院救治。 醫院內。 “我打死了那個第一個