“親愛的裡德爾先生，我很抱歉我這幾天竟然把你忘了，你不知道最近發生了多麼離奇的事情。前幾天，我和我的朋友們竟然發現我的一個同學是個狼人（當然不是斯萊特林的，不過他人很好），但這可真是令人震驚呀。鄧布利多教授也知道了這件事，他要求我們對此保密——也許我不該告訴你，但你只在日記本里，我想你一定願意為我保守秘密。回去之後我們一致認為沉默並不能真正地幫助到盧平同學（就是那位狼人先生），詹姆斯告訴我，盧平同學總是十分羞澀和內向，他看起來非常自卑。我們都覺得我們應該儘自己的努力去幫助他。小天狼星給我們想了個好主意——誠然，以人形接近滿月時變身的狼人是非常危險的，但是，如果是阿尼瑪格斯形態呢？我認為小天狼星的想法好極了，雖然私下學習阿尼瑪格斯非常危險，但我們都覺得這實在太好玩兒了。想想吧，說不定我能變成什麼？然而玫蘭妮似乎對此非常擔憂，雖然我覺得她對阿尼瑪格斯也十分好奇，但她認為我們應該去向麥格教授尋求幫助——因為私下學習阿尼瑪格斯是違法的！她真是古板極了，對嗎？不過我告訴她，如果因為她偷偷去和任何一個教授彙報這件事而導致我們無法學習阿尼瑪格斯，我就要和她絕交！幸運的是雖然她被我氣得要死，但她最後還是同意保守這個秘密（玫蘭妮一向如此）。這想起來可真令人興奮呀，也許等到我們學會之後，我們可以以動物的形態陪伴盧平同學度過危險的夜晚。噢，親愛的裡德爾先生，很抱歉我真是太囉嗦了，我竟然寫了這麼多，您應該不會介意吧？”

過了好一會兒，日記本上浮現出一段話來。

“親愛的西格麗特小姐，我非常高興能再次看到你的字跡。說實話我真擔心你隨便找個破角落把我扔了呢——噢，想想吧，一本枯燥的、無聊的、可憐的日記本！”看到這艾斯黛拉感覺愧疚極了。“阿尼瑪格斯是一門非常冷僻的法術，它需要你具有十分出色的變形天賦，我認為即使是非常優秀的學生也很難在五年級以下學會阿尼瑪格斯，並且是前提在教授的幫助下。你們的決定無疑是非常大膽和危險的。”

“那麼您覺得我們不應該私下學習嗎？”艾斯黛拉寫道，她突然覺得裡德爾有些無趣了，他這時說話的方式像極了那些古板的好學生。她羽毛筆的筆尖甚至戳破了一點日記本的頁面，當然隨著字跡褪色，它很快就復原了。

“不，我不這麼認為。”日記本上這樣寫著。“避免失敗者通常以墨守成規來使自己免遭厄運，然而力求成功的天才們往往更傾向於享受突破常規帶來的刺激與成功的喜悅。規則只適用於平庸的普通人。”

艾斯黛拉睜大了雙眼，一眨不眨地盯著日記本上的字，過了好一會兒，字跡才慢慢地消失了。她現在一點兒也不覺得裡德爾無趣和刻板了，他的論調聽起來出奇得瘋狂卻有趣。

“我好像曾在學校的獎品陳列室的金盃上看到過你的姓名，湯姆·裡德爾，你曾是一位級長嗎？”艾斯黛拉這樣寫道。

“當然，也許你仔細找找還能發現我其他的榮譽呢。”裡德爾打趣的字跡浮現在上面，“讓我想想，雖然阿尼瑪格斯的變形非常危險，但是在我上學的時候，我曾經也偷偷地自學過，沒幾次就成功了。”他的語氣聽起來似乎非常地不以為然。

“梅林啊，你真是個天才！”艾斯黛拉激動地寫道，“既然如此，你一定對此非常熟悉，也許你願意幫助我們？如果有人能指導我們學習，這過程一定會變得更加安全！”

“我願意幫助你，小姐。但是請記住，只有你一個人能知道我的存在。”裡德爾這樣答覆道，這回答看起來冷冰冰的，非常不近人情。

“可是為什麼呀？我的朋友們都是很好的人，他們不會把你的事說出去的！”艾斯黛拉據理力爭道。

然後