&ldo;我……我得承認您全說中了,&rdo; holdernesse公爵深深嘆了口氣,&ldo;hols先生,我保證會盡我所能對那位教師做出補償,保證以後會嚴加管教jas……您知道他還年輕,這件事歸根結底是我的錯,所以請求您……&rdo;
&ldo;行了,別再浪費時間了,&rdo;射rlock再次不耐煩地打斷他,&ldo;現在給我照片,好讓我儘快查到您兒子――兩個兒子――的下落。&rdo;
事實上找到那兩個急於逃跑的年輕人並沒費什麼事兒――他們想離開倫敦,火車比巴士安全,射rlock憑藉其獨特的情報網很快找到了目擊者,對比火車班次確定他們是去了利物浦。
&ldo;如果說全倫敦除了我,好吧,以及ycroft之外還有什麼人能算得上觀察家,&rdo;射rlock邊撥通委託人的電話邊悠閒道,&ldo;那就是乞丐和流浪漢了,反正除了看人之外他們也沒別的事兒可做……holdernesse公爵?是的……不,別在倫敦浪費精力了,他們已經去了利物浦。聽著,他們現金有限,且都是未成年人,能夠落腳的旅店可不多……誰說我要去利物浦了,我知道您肯定還找了別的私家偵探,現在就讓他們動身過去找人,趁他們還沒跑得更遠……哦,感謝您的信任,不過我真認為如果那些私家偵探連這麼明顯的線索都抓不住的話乾脆關門歇業算了,&rdo;射rlock舉著手機哼了一聲,&ldo;至於我現在會過去找您,而您所要做的就是準備好您的支票簿。待會兒見。&rdo;
四十分鐘後他們再次見到了委託人,射rlock一如往常看都不看地把支票遞給室友,john倒是掃了一眼,然後吐了口氣――十萬英鎊,數目的確相當可觀――不過比起委託費,這總讓人感覺是封口費。
&ldo;幹嗎這麼看我?還是認為我該去報警?&rdo;射rlock邊走邊嘀咕了一句,&ldo;別傻了,john,那位公爵肯定會竭盡所能讓這案子私了,以那位教師的品行來看,多半也會同意給未成年人一個改邪歸正的機會,所以我們何必吃力不討好……&rdo;
&ldo;不,只是有點奇怪,&rdo;john挑了下眉,&ldo;這不像你……我是指,對錢感興趣。&rdo;
&ldo;為什麼不?我可是個窮人。&rdo;※
&ldo;得了吧,射r……&rdo;
&ldo;john,&rdo;射rlock突然停下步子,望向室友斬釘截鐵地說了句,&ldo;其實你根本沒必要找工作,非要找的話兼職就挺好。&rdo;然後便大步流星地走遠了,剩下john一個人站在當地,又看了眼手中的支票,對著那串數字自言自語道:&ldo;……其實我還以為你是想找個人幫你分擔房租。&rdo;
所以倘若要追根溯源的話,john覺得這一切大概都要從三個月前說起――他是指,oriarty事件,哈羅公學案,再加上班斯特德之行,這一連串事情讓他必須得面對一個事實,就是射rlock對他的態度真的越來越不對勁。
先是干涉他的工作,為此寧肯妥協去接一些本沒有興趣的案子,然後又不願看到他有一個女朋友,這種佔有慾未免太過分了。
是的,佔有慾,而不是其他什麼