埽�儻皇老��倩�還螅�炎萁砍上埃�＝�邢把�適遊�嗖睿�恍家還恕４稅闋擁埽�謊�奘醯�拐昭��俳�簟Ｓ謔喬餮贅絞普擼�涓怪屑バΓ�越呔〈蹬踔�蓯攏�┢浠緞摹Ｕ獾茸擁芷餃嶄甙磷源螅�糧呶奚稀５�羰北吃斯裕�改趕扇ィ�業樂新洌�突嵩餿飼岷６�鋁⑽拊�恕Ｈ鞝慫道矗�鋈俗苄氬┭Пナ叮�儔復蠛突昴說靡鄖空咼婺考��謔饋Ｄ殼骯壑��饢疵夂男睦蛻瘢�朔咽比鍘５��吹牆�送荊�晌��葉傲海�改副慘埠��湃�恕Ｄ殼八渚粑徊桓擼��鱟鷗副脖憂埃��瞬恢魯苄Α！�

太君長吁道：“體智謀深遠，自有道理。但右大將等人卻忽略於此，只道你封夕霧六位，甚感意外。且夕霧也為不悅，小孩子好勝心強，從來未將母舅的表兄弟放在眼裡，如今他們都身居高位，而他自己卻身著一身淡綠袍子，委屈得很呢。”源氏笑道：“小孩子家也知心生怨恨，如何了很！不過他年紀尚幼，尚不懂得的。”又覺得兒子很是討人喜歡，接著說道：“待他知書識理之後，此怨自會消解。”

夕霧人大學家研習漢學，源氏決定給他取個字號。此儀式在二條院東院內的東殿舉行。達官貴族，及殿上人等，都好奇地跑來觀賞。那些儒學博士睹此盛況，拘績不前。源氏對眾人說道：“不必拘忌小節，依照儒家之慣例嚴格執行，不得更變！”儒學博士便強自鎮靜，故作泰然之姿。有幾人身著借來之服，儀態奇特，極不稱身，卻仍自鳴得意，一副儒學大師之態。說話漫不經心，踱著方步，次弟落座。貴公子們見此奇景，忍俊不禁。

此次與會侍者，皆為老於世故，不苟言笑之人，只管執模斟灑。只因儒禮繁雜，雖右大將和民部卿等慎之又慎，終不合禮儀，遭到儒學博士斥責。一儒學博士呵道：“爾等身為奉陪之人，竟如此無禮！不知我乃著名儒者，真乃蠢笨之至！”眾人聽了，皆嗤之以鼻。博士又斥責道：“肅靜！無禮取鬧，速速退下！”如此一來，更可笑了。從未見過此種儀式之人，心中頓感稀罕。作為大學出身的公卿們，深諳此道，都頷首微笑。他們見源氏內大臣崇尚學識，教之於子，皆敬佩不已。

座中偶有人竊竊私語，眾儒家博士便厲聲呵止，斥責他們不懂禮節。暮色降臨，燈光搖曳。眾傅士板著臉，凸額凹腮，面黃肌瘦，一個個貌若戲臺小丑，實在可笑。源氏內大臣說道：“糟了！像我這樣頑劣之人，定要大受呵斥了！”只放隔簾而視。一些大學生姍姍來遲，見已座無虛席，轉身欲走。源氏得知，宣召他們至釣殿格外受賞。

儀式完畢，源氏召集諸儒學博士及學者賦詩。其他深港此道的王公貴族也留下來捧場。博士們吟賦律詩，源氏內大臣及諸人皆作絕句。題目由儒學博士選擇，均極富趣味者。夏日夜短，賦詩完畢東方已白，於是開始講解詩篇，任命左**為講師。此人眉清目秀，聲如宏鍾，朗誦詩篇氣宇別緻，風度翩翩，乃一德高望重的儒學博士。

夕霧出身名貴，享盡世間榮華。但他所作之詩，每句意味十足，勤學苦練之志也溢於言表。且詩中旁徵博引，如晉人車脫螢燈攻書與孫康臥雪讀經之典，信手拈來，讓人讚不絕口；就是傳入中國，也當屬名篇之列。至於源氏內大臣之大作，更是美妙絕倫。其間熱忱詠頌父母愛子深情之作，尤催人淚下。其後在世間流傳甚廣，讀者趨之若鶩。作者一介女流，才學平平，對漢詩鑽研不深。為避煩瑣，不再細言。

其後源氏內大臣繼續為夕霧入學之事奔波。他在東院為夕霧獨闢一室，請來一位博學之人為師，授其學問。既行冠禮，夕霧便難得去外祖母居所了。外祖母一向溺愛外孫，朝夕呵護，視作嬰兒。惟恐他在那邊不能專心讀書，所以源氏內大臣將他籠閉一室，每月只許前去拜望三次。夕霧苦悶不堪，心道：“父親怎如此嚴厲！我毋需苦學至此，亦可身居要職，兼濟天