她,蜜娜,雖說技術上而言仍和從前一樣貞潔,現在竟另有一個不該有的情人了。真奇怪,真令人難以理解。
而且她知道--雖然無助,卻絕對肯定--她會再去見她的王子,愈快愈好。
第十一章
今天,蜜娜為避免引人注意,特地搭乘火車到市區去。她是應王子的要求,要到盧爾咖啡館去和他碰面的。這家咖啡館是西區一家很受歡迎的小店;早些年,名詩人奧斯卡&iddot;王爾德便常與迷人的仕女和英俊優雅的男士在這裡出入。
雖然盧爾咖啡館常有王公貴族之流出入,但蜜娜的護花使者不但風度非凡,而且出手大方,很快便為他們得到一間私人餐室。
食物和酒已擺上桌,背景處又傳來小提琴的樂聲--時而輕快時而憂傷的音樂;蜜娜覺得好像是吉卜賽人的樂曲。透過小房間的毛玻璃牆,隱約可見對對跳舞的人影。
王子正對她說:&ldo;我的祖先所留下的土地,每一吋都和你們英國一樣富庶,無論是文化、寓言或傳說。&rdo;
&ldo;是的……&rdo;蜜娜想家著異國風情的畫面。&ldo;我願意相信,一定是如此。&rdo;
在摘除墨鏡之後,她同伴的眼眸是純粹的藍,此時閃動著略帶笑意的光芒。&ldo;我認為,我的家鄉是全世界最美的地方。&rdo;
&ldo;川索威尼亞。&rdo;蜜娜的聲音和心情都空空洞洞的,如在幻夢之中。她正在啜飲一杯奶綠色的苦艾酒;這是此時倫敦咖啡館中最受歡迎的藥劑,而蜜娜是在與今天下午這瘋狂行為吻合的一時衝動下點的--還是她的伴侶建議她喝苦艾酒的呢?此刻她也記不得了。但有時當她稍微清醒些,她會想到她目前的狀態部份原因是因為這杯酒。
川索威尼亞……她模糊地想到數個月前,強納森的聲音說過同一個地名……一個貴族,住在川索威尼亞的荒野之地……是的,沒錯。強納森出公差就是到這個地方,或這個地方的附近去的。他的上一封信,那麼久以前寫的,便是來自川索威尼亞的某個區域,來自德古拉城堡……
只是她未婚夫的影象卻迅即褪逝。
她心想:&ldo;我知道這名字意味著什麼……越過一片廣闊森林的地方,四周環繞著巍峨高山,還有青翠的葡萄園。還有花,我幾乎可以看到這些花,嗅到它們的香味;在上帝的綠色地球上,再沒有別處找得到這麼脆弱又這麼美的花了……&rdo;
王子傾身向前。他好年輕--她想著,注視他平滑的臉映照的燭光--好英俊。和其它男人很不相同,高高在他們之上。
他悄聲說:&ldo;你對我故鄉的描述,好像你曾親眼目睹一般。&rdo;
蜜娜讓自己的眼睛閉上--只是一下子。只要閉那麼一下便讓她感到很平靜。她閉著眼睛說:&ldo;也許,是你的聲音吧。那麼……熟悉……就像從不知哪個夢裡傳來的聲音。在我孤單一人時……可以給我安慰。&rdo;
她又睜開了眼睛;輕鬆,卻又睏倦。蜜娜接觸到她同伴的目光,含糊地想著這接觸實在是太長太長了。然後,她也不確知他是怎麼辦到的,只是他突然便坐在她的身畔了。他的右手放在她的頸部,手指輕柔又堅定地摸索,愛撫。極具佔有性的,彷佛這是世果上最自然的事……
她的唇忽然爆出一