時候，常常到他書室來喝茶、閒坐……羅斯生性愛熱鬧，從不放過逗樂的機會……他們覺得菲利普是個挺正派的人。菲利普自然是滿心喜歡。

轉眼已是學期的最後一天，他和羅斯籌劃假滿返校時該乘哪一趟班車，這樣他們就可以在此地車站碰頭，一起在城裡用茶點，然後再回學校。菲利普鬱鬱不樂地回到家裡，整個假期，沒有一天不在思念羅斯，腦瓜裡浮想聯翩，已在想象著下學期他倆會在一塊兒做些什麼了。他在牧師公館裡都待得發膩了。到了假期的最後一天，他大伯照例用那種開玩笑的口吻問他那個老問題：

〃嗯，要回學校去羅，心裡可高興？〃

菲利普快活地應了一聲：

〃那還用說！〃

原來已講好什麼時候在車站碰頭，但為萬全起見，菲利普特地改乘早一班車提前來了。他在月臺附近等了一個小時。等那趟從法弗沙姆開來的班車進站時，菲利普激動得隨著火車奔跑起來，他知道羅斯一定得在法弗沙姆換車的。但是羅斯沒乘這班車來。菲利普向搬運夫打聽了下班火車什麼時候到站，又繼續等下去，然而再次大失所望。他又冷又餓，只得穿小巷，經貧民窟抄近路走回學校。哪知羅斯人已在書室裡了，只見他兩隻腳擱在壁爐架上，同六七個同學海闊天空地閒扯，那些同學東一個西一個到處亂坐著。羅斯很熱情地同菲利普握手，菲利普卻拉長了臉。他明白，羅斯早把約定好要在車站碰頭的事忘了個精光。

〃嘿，你怎麼到這時候才來啊！〃羅斯說，〃我還以為你永遠不來了呢。〃

〃你四點半就到火車站了，〃另一個同學說道，〃我來的時候看見你的。〃

菲利普的臉微微泛起紅暈。他不想讓羅斯知道自己竟像個傻瓜似地候在車站上。

〃我得照顧家裡的一個朋友，〃羅斯隨口編了套詞兒，〃他們要我送她一程

不管怎麼說，朋友的爽約使他有點悻然。他一聲不吭坐著，有人同他說話，他只是哼哼哈哈地勉強應付。菲利普打定主意，要等自己同羅斯單獨在一起時，再向他興師問罪。但是，等別人陸續離去之後，羅斯馬上走到他跟前，菲利普則懶洋洋地靠在椅背上。羅斯一屁股坐在那把椅子的扶手上。

〃嘿，我好高興哪，咱倆這學期又是住在同一間書室裡。真帶勁，不是嗎？〃

見到菲利普他似乎真是打心眼裡感到高興，這一來菲利普肚子裡一股怒氣頓時煙消雲散了。他倆就像分手還不滿五分鐘似的，又津津有味地談起他們感興趣的千百樁事兒來。

上一章目　錄下一章

□＇英＇威廉·薩默賽特·毛姆/著

張柏然　張增健　倪俊/譯

第十九章

起初，菲利普對羅斯向他表示的友情簡直是感激涕零，從不對他提出任何要求。他一切聽其自然，倒也過得很快活。但是時隔不久，他看到羅斯在任何人面前都那麼和藹可親，開始忿忿不滿起來，他要求的是一種專一篤實的情誼，過去作為恩惠接受下來的東西，現在卻視為非我莫屬了。他用妒忌的眼光注視著羅斯同別的孩子交往，儘管自知理虧，可有時還是忍不住要挖苦羅斯幾句。要是羅斯在別人書室裡消磨了個把小時，那麼等他回到自己書室時，菲利普就皺眉蹙額給他看冷臉子。他常常一整天悶悶不樂；而羅斯呢，不是沒有注意到他在耍脾氣，就是故意不加理會，這就使菲利普倍覺傷心。他明明知道自己傻透了，但還是不止一次地同羅斯尋釁吵架，接著兩人一連幾天不講話。然而翻臉的時間一長，菲利普又熬不住了，即使有時相信自己沒錯，也還是低聲下氣地向羅斯賠禮道歉。後來他們又言歸於好，像過去一樣親密無間地好了一個星期。但是，友誼的黃金時代已去而返，菲利普看得出來，羅斯同他一起散步，往往