過十餘道弧線，落入大和號、武藏號船體，火光炸起。雙方火銃手和弓箭手據守戰船四周，相互射擊。

吉平秋川三艘戰艦見垣越勝家還擊，戰性更濃，緊咬著日輝號和旭日號不放。五船互相轟擊，炮彈呼嘯不絕，在空中縱飛橫舞交織，中炮船艦焰炎突起，海面水柱此起彼伏，如同炸鍋。

炮戰多時，日輝號和旭日號向前疾駛，脫出吉平號炮擊範圍，炮火壓力減輕，加速向前推進。日輝號主帆和副帆被水怪毀去，船速緩慢，旭日號減緩船速，在旁側護衛，兩船仍沒逃出大和號和武藏號攻擊範圍，腹背受敵。

吉平秋川三艘戰艦緊追不捨，務求登陸明月皇朝之前，全殲日輝號和旭日號。此時五船各有損傷，日輝號中彈十餘處，又遭怪水、怪火襲擊，前中兩艙起火，船尾炸裂，船體嚴重受損，難以再戰。旭日號比日輝號受損雖輕，但也身遭重創，中彈十餘處，兩側船舷被炸開幾個大洞，海水不時灌入。吉平秋川大和號和武藏號各中彈七八處，並無多大損傷。吉平號受傷最輕，中彈四處，全都無關痛癢。

四艦互相追逐，邊戰邊走，在輕霧中馳出十餘里水路。垣越勝家正凝神觀望大和號和武藏號，一名瞭望兵奔過來稟道：“垣越大人，前方發現小島！”垣越勝家大喜，千里鏡向西瞭望，果見鏡中海面上拱起一座小島，白霧中模模糊糊看不太清楚，據此大約十里水路，依地圖所標，當為東海中的東極島。即刻命令戰艦向著小島全速逼進。

大和號和武藏號也發現東極島，旗語兵立刻向吉平號稟報。

吉平號船身闊大，排水太重，船速較其餘四艘戰艦都慢，被遠遠甩在後面，吉平秋川得知前面冒出小島，焦躁異常，千里鏡不斷眺望。島嶼在前，說明已進入明月皇朝近海，島津家族使者本已是板上魚肉，若讓他們此時逃出生天，可絕不甘心。忙令旗語兵發令：“武藏號全力攻擊，大和號藏匿霧中，越到日輝號前面攔截！”

大和號一有異動，島津正英立即發覺：“大和號怎麼忽然隱入霧中不見了？”忙向垣越勝家詢問。垣越勝家見大和號舉動異常，隱約猜到意圖，眼看明月皇朝近海群島在前，進入群島，即可從容逃走，又怎容大和號意圖得逞，傳令道：“旭日號轉舵西南，攔截大和號，必要時可與之撞擊，務必阻其前進！”

旭日號受命，立刻轉向，還未調正西南，船尾艙底忽然冒出滾滾濃煙，爆炸之聲大作，片刻間整個船尾燃起熊熊大火。船上武士紛紛跳海。

“怎麼回事？”垣越勝家又驚又奇，千里鏡忙向旭日號觀望。

旗語兵跑來道：“旭日號侍大將回報，艙底彈藥庫遭怪火襲擊，發生爆炸！”

“又是怪火！”垣越勝家驚怒交迸，“可惡！”

眼見旭日號船身四處炸裂，大火將整艘戰艦慢慢吞併，海面上一團火紅，日輝號卻無法前去解救。燃燒多時，“豁啦啦”聲響，旭日號船身燒透解體，慢慢向海中沉了下去，水面生出巨大漩渦，將落水武士和破碎木板都捲了進去。

垣越勝家眼看群島已在眼前，卻是功敗垂成，旭日號被擊沉，日輝號已經重傷，獨木難支大廈，絕難抵擋三面攻擊，簡直寸步難行，不由得絕望已極，手中千里鏡跌落船板。

忽然日輝號船身劇震，轟的一聲悶響，整個後艙被巨大火浪向上衝起，四分五裂，木屑紛飛，強烈氣波橫空衝擊，後艙旁側的桅杆斷折傾倒。宮崎陽俊和千源真一護著垣越勝家和島津正英兄妹向旁避開，桅杆橫掃，幾名武士躲閃不及，被撞出船外，跌落海中。

木屐噠噠聲急響，原野大臧、長澤經越狂奔而來，向船上眾武士叫道：“船要炸了！跳水！快跳水！”猛撲過來，抱住垣越勝家和島津正英，拉住島津正美、宮崎陽俊等人躍出船舷，“啵”的一聲扎入海中，身